sound operator (Q1061)
From CompetenceBase
Sound operators control the sound of a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers.
- sound board technician
- sound board operator
- audio operator
- audio board operator
- sound audio technician
- sound mixer
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | sound operator | Sound operators control the sound of a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers. |
|
Statements
Excludes people performing media or broadcast activities. (English)
0 references
1.2.0
0 references
3521.1.10
0 references
20
0 references
3521
0 references
sound operator (English)
Sound operators control the sound of a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers. Their work is influenced by and influences the results of other operators. Therefore, the operators work closely together with the designers and performers. They prepare audio fragments, supervise the setup, steer the technical crew, program the equipment and operate the sound system. Their work is based on plans, instructions and other documentation. (English)
0 references
soundoperator (Dutch)
Sound-operatoren controleren het geluid van een performance gebaseerd op het artistieke of creatieve concept, in interactie met de performers. Hun werk wordt beïnvloed door en beïnvloedt de resultaten van andere operatoren. Daarom werken de operatoren nauw samen met de ontwerpers en performers. Zij bereiden audiofragmenten voor, houden toezicht op de opstelling, leiden het technisch personeel, programmeren de uitrusting en bedienen het geluidssysteem. Hun werk is gebaseerd op plannen, instructies en andere documentatie. (Dutch)
1.2.0
0 references
Soundtechniker/Soundtechnikerin (German)
Soundtechniker steuern in Interaktion mit den darstellenden Künstlern den Ton einer Aufführung auf der Grundlage des künstlerischen oder kreativen Konzepts. Ihre Arbeit steht in Wechselwirkung mit derjenigen anderer Operatoren. Daher arbeiten Soundtechniker eng mit den Designern und den darstellenden Künstlern zusammen. Sie erstellen Audio-Fragmente, überwachen die Einrichtung, leiten die technische Crew an, programmieren die Geräte und bedienen das Soundsystem. Ihre Arbeit beruht auf Plänen, Anweisungen und anderen Unterlagen. (German)
1.2.0
0 references
technik zvuku/technička zvuku (Czech)
Technici zvuku řídí zvuk představení na základě uměleckého nebo tvůrčího konceptu, a to v interakci s výkonnými umělci. Jejich práce je ovlivňována výsledky jiných provozních aktérů a zároveň je ovlivňuje. Proto technici zvuku úzce spolupracují s designéry a výkonnými umělci. Připravují zvukové fragmenty, dohlížejí na nastavení, řídí technický štáb, plánují vybavení a ovládají zvukový systém. Jejich práce je založena na plánech, pokynech a dalších dokumentech. (Czech)
1.2.0
0 references
χειριστής ήχου/χειρίστρια ήχου (Greek)
Οι χειριστές ήχου ελέγχουν τον ήχο μιας παράστασης βάσει της καλλιτεχνικής ή δημιουργικής ιδέας, σε αλληλεπίδραση με τους καλλιτέχνες. Το έργο τους είναι αλληλένδετο με το αποτέλεσμα της εργασίας άλλων χειριστών. Ως εκ τούτου, οι χειριστές ήχου συνεργάζονται στενά με τους σκηνογράφους και τους ερμηνευτές. Προετοιμάζουν αποσπάσματα ηχητικού υλικού, εποπτεύουν την εγκατάσταση, κατευθύνουν το τεχνικό συνεργείο, προγραμματίζουν τον εξοπλισμό και χειρίζονται το ηχητικό σύστημα. Το έργο τους βασίζεται σε σχεδιαγράμματα, οδηγίες και άλλα έγγραφα. (Greek)
1.2.0
0 references
operador de sonido/operadora de sonido (Spanish)
Los operadores de sonido controlan el sonido de un espectáculo en función del concepto artístico o creativo, en interacción con los artistas. Su trabajo recibe influencias e influye en los resultados de otros operadores. Por consiguiente, los operadores colaboran estrechamente con los diseñadores y los artistas. Preparan fragmentos de audio, supervisan el montaje, dirigen al equipo técnico, programan el equipo y ponen en marcha el sistema de audio. Su trabajo se basa en planes, instrucciones y otra documentación. (Spanish)
1.2.0
0 references
ljudtekniker (Swedish)
Ljudtekniker kontrollerar ljud utifrån ett konstnärligt eller kreativt koncept i samverkan med artister under föreställningar. Deras arbete påverkas av och påverkar andra aktörers arbete. Ljudtekniker har därför ett nära samarbete med designer och artister. De förbereder ljudfragment, övervakar förberedelse av utrustningaren, styr den tekniska personalen, programmerar utrustningen och hanterar ljudsystemet. Deras arbete bygger på planer, instruktioner och övrig dokumentation. (Swedish)
1.2.0
0 references