Follow safety procedures when working at heights (Q513)
From CompetenceBase
Take necessary precautions and follow a set of measures that assess, prevent and tackle risks when working at heights. Prevent endangering people working under these structures. (ESCO)
- comply with safety procedures when working at heights
- following safety procedures when working at heights
- follow safety procedures when at heights
- follow safety procedure when working at heights
- follow safety rules when working at heights
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Follow safety procedures when working at heights | Take necessary precautions and follow a set of measures that assess, prevent and tackle risks when working at heights. Prevent endangering people working under these structures. (ESCO) |
|
Statements
06
0 references
60 20 00 00 06
0 references
Follow safety procedures when working at heights (English)
Take necessary precautions and follow a set of measures that assess, prevent and tackle risks when working at heights. Prevent endangering people working under these structures. (English)
1.08
0 references
Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen befolgenn (German)
1.08
n.a
Treffen der erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen und Einhalten einer Reihe von Maßnahmen zur Bewertung, Vorbeugung und Bewältigung von Risiken bei der Arbeit in großen Höhen. (German)
0 references
seguire le procedure di sicurezza durante i lavori in quota (Italian)
1.08
1.2.0
Adottare le precauzioni necessarie e adottare una serie di misure che valutino, prevengano e affrontino i rischi ad alta distanza dal suolo. Evitare di mettere in pericolo le persone che lavorano con queste strutture ed evitare la caduta da scale a pioli, ponteggi mobili, ponti di lavoro fissi, ascensori per persone singole, ecc. in quanto possono causare decessi o lesioni gravi. (Italian)
0 references
dodržovat bezpečnostní pokyny pro práci ve výškách (Czech)
Přijímat nezbytná preventivní opatření a řídit se souborem opatření, která vyhodnocují, zabraňují a řeší rizika při vysoké vzdálenosti od země. Zabraňovat ohrožení osob, které pracují v rámci těchto struktur, a pádům ze žebříků, mobilního lešení, pevných pracovních mostů, osobních výtahů atd., neboť mohou způsobit úmrtí nebo závažná zranění. (Czech)
1.2.0
0 references
Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen befolgen (German)
Treffen der erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen und Einhalten einer Reihe von Maßnahmen zur Bewertung, Vorbeugung und Bewältigung von Risiken bei der Arbeit in großen Höhen. Verhindern einer Gefährdung der unter diesen Bedingungen arbeitenden Menschen sowie Verhindern von Stürzen von Leitern, Fahrgerüsten, feststehenden Arbeitsbrücken, Personenhubvorrichtungen usw., da solche Stürze zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können. (German)
1.2.0
0 references
τήρηση διαδικασιών ασφαλείας στις εργασίες που εκτελούνται σε μεγάλο ύψος (Greek)
Λήψη απαραίτητων προληπτικών μέτρων και τήρηση σειράς μέτρων για την αξιολόγηση, την πρόληψη και την αντιμετώπιση των κινδύνων κατά την εργασία σε μεγάλη απόσταση από το έδαφος. Αποτροπή της έκθεσης σε κίνδυνο των ατόμων που εργάζονται στο πλαίσιο αυτών των δομών και αποφυγή των πτώσεων από τις σκάλες, το κινητό ικρίωμα, τις σταθερές γέφυρες εργασίας, τους ανελκυστήρες ενός ατόμου κ.λπ., δεδομένου ότι μπορεί να προκαλέσουν θανάτους ή σοβαρούς τραυματισμούς. (Greek)
1.2.0
0 references
seguir los procedimientos de seguridad al efectuar trabajos en altura (Spanish)
Adoptar las precauciones necesarias y siga un conjunto de medidas destinadas a evaluar, prevenir y asumir riesgos al efectuar trabajos a gran distancia del suelo. Evitar poner en peligro a las personas que trabajan bajo estas estructuras y evitar caídas de escaleras, andamios móviles, puentes de trabajo fijos, ascensores individuales, etc., ya que pueden causar víctimas mortales o lesiones graves. (Spanish)
1.2.0
0 references
veiligheidsprocedures volgen bij werken op hoogte (Dutch)
De nodige voorzorgsmaatregelen nemen en een reeks maatregelen volgen die risico's beoordelen, voorkomen en aanpakken bij werkzaamheden op grote afstand van de grond. Voorkomen dat mensen die onder deze constructies werken in gevaar komen en dat ze van ladders, rolsteigers, vaste werkbruggen, solitaire liften, enz. vallen, aangezien dit dodelijke of ernstige verwondingen kan veroorzaken. (Dutch)
1.2.0
0 references
följa säkerhetsrutiner vid höghöjdsarbete (Swedish)
Vidta nödvändiga försiktighetsåtgärder och följa en rad rutiner för att bedöma, förebygga och hantera risker vid arbete på hög höjd från marken. Förhindra att människor som arbetar under konstruktionerna utsätts för fara och undvika att personer eller föremål faller från stegar, flyttbara byggställningar, fastsatta gångbroar, personhissar osv. eftersom detta kan orsaka dödsfall eller svåra skador. (Swedish)
1.2.0
0 references
suivre les procédures de sécurité pour un travail en hauteur (French)
Prendre les précautions nécessaires et suivre une série de mesures permettant d’évaluer, de prévenir et de gérer les risques en cas de travail en hauteur. Éviter de mettre en danger les personnes travaillant sur ces structures et éviter les chutes d’échelles, d’échafaudages mobiles, de ponts de travail fixes, de monte-personne, etc., dans la mesure où elles peuvent occasionner des décès ou des blessures graves. (French)
1.2.0
0 references
1.2.0
0 references