Prevent fire in a performance environment (Q545)
From CompetenceBase
Take steps to prevent fire in a performance environment. Make sure the space complies with fire safety rules, with sprinklers and fire extinguishers installed where necessary. Make sure staff are aware of fire prevention measures. (ESCO)
- prevent a performance environment from catching fire
- prevent fire
- prevent fire and perform first fire intervention
- prevent fires during a performance
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevent fire in a performance environment | Take steps to prevent fire in a performance environment. Make sure the space complies with fire safety rules, with sprinklers and fire extinguishers installed where necessary. Make sure staff are aware of fire prevention measures. (ESCO) |
|
Statements
05
0 references
60 80 00 00 05
0 references
Prevent fire in a performance environment (English)
Take steps to prevent fire in a performance environment. Make sure the space complies with fire safety rules, with sprinklers and fire extinguishers installed where necessary. Make sure staff are aware of fire prevention measures. (English)
1.08
0 references
brandpreventie uitvoeren bij optredens (Dutch)
1.08
1.2.0
Stappen nemen om brand bij optredens te voorkomen. Zorg er indien nodig voor dat de ruimten voldoen aan de brandveiligheidsvoorschriften door installatie van sprinklers en blustoestellen. Zorg ervoor dat het personeel op de hoogte is van brandpreventiemaatregelen. (Dutch)
0 references
Bränden auf der Bühne vorbeugen (German)
Ergreifen von Maßnahmen zur Vorbeugung von Bränden auf der Bühne. Sicherstellen, dass der Bereich den Brandschutzvorschriften entspricht und ggf. Sprinkler und Feuerlöscher installiert sind. (German)
Ergreifen von Maßnahmen zur Vorbeugung von Bränden auf der Bühne. Sicherstellen, dass der Bereich den Brandschutzvorschriften entspricht und ggf. Sprinkler und Feuerlöscher installiert sind. Sicherstellen, dass das Personal über Brandschutzmaßnahmen informiert ist. (German)
0 references
prevenire gli incendi negli ambienti per spettacoli (Italian)
1.08
1.2.0
Adottare misure per prevenire gli incendi in un ambiente per spettacoli. Garantire che lo spazio sia conforme alle norme di sicurezza antincendio, con installazione, ove necessario, di impianti antincendio e estintori. Assicurarsi che il personale sia a conoscenza delle misure di prevenzione degli incendi. (Italian)
0 references
předcházet požáru v prostředí vystoupení (Czech)
Podniknout kroky k prevenci požáru v prostředí vystoupení. Zajistit, že prostor je v souladu s požárními předpisy, přičemž v případě potřeby nainstalovat postřikovací zařízení a hasicí přístroje. Zajistit, aby pracovníci byli informováni o protipožárních opatřeních. (Czech)
1.2.0
0 references
πρόληψη πυρκαγιάς σε περιβάλλον παραστάσεων (Greek)
Λήψη μέτρων για την πρόληψη πυρκαγιάς σε περιβάλλον παραστάσεων. Μέριμνα για τη συμμόρφωση του χώρου με τους κανόνες πυρασφάλειας, με εγκατάσταση καταιωνιστήρων πυρόσβεσης και πυροσβεστήρων όπου είναι αναγκαίο. Μέριμνα για την ενημέρωση του προσωπικού σχετικά με τα μέτρα πρόληψης πυρκαγιών. (Greek)
1.2.0
0 references
prevenir incendios en un entorno escénico (Spanish)
Tomar medidas para evitar incendios en un entorno escénico. Asegurarse de que el espacio cumpla la normativa de seguridad contra incendios, con la instalación de rociadores y extintores donde sea necesario. Asegurarse de que el personal conozca las medidas de prevención de incendios. (Spanish)
1.2.0
0 references
förebygga brand i en föreställningslokal (Swedish)
Vidta åtgärder för att förebygga brand i en föreställningslokal. Se till att utrymmet uppfyller brandskyddsföreskrifterna och att sprinkler och brandsläckare är installerade där de är nödvändiga. Se till att personalen är medveten om brandförebyggande åtgärder. (Swedish)
1.2.0
0 references
prévenir la survenue d’incendies dans un lieu de spectacle (French)
Prendre des mesures pour prévenir la survenue d’incendies dans un lieu de spectacle. S’assurer que l’espace est conforme aux règles de sécurité incendie, avec des arroseurs et des extincteurs d’incendie installés si nécessaire. S’assurer que le personnel connaisse les mesures de prévention des incendies. (French)
1.2.0
0 references
1.2.0
0 references