Difference between revisions of "stage technician (Q1189)"
From CompetenceBase
(Created claim: essential competence (P20): Ensure visual quality of the set (Q623), #quickstatements; #temporary_batch_1724400781482) | (Removed claim: ESCO title (P11): technicien plateau/technicienne plateau, #quickstatements; #temporary_batch_1733488626035) | ||
| (91 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / nl | label / nl | ||
| + | podiumtechnicus | ||
| label / cs | label / cs | ||
| + | pódiový technik/pódiová technička | ||
| label / fr | label / fr | ||
| + | technicien plateau/technicienne plateau | ||
| label / de | label / de | ||
| + | Bühnentechniker/Bühnentechnikerin | ||
| label / el | label / el | ||
| + | μηχανικός σκηνής | ||
| label / es | label / es | ||
| + | técnico de escena/técnica de escena | ||
| label / it | label / it | ||
| + | tecnico di scena | ||
| label / sv | label / sv | ||
| + | scentekniker | ||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
| + | theater technician | ||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||
| + | stage technician coordinator | ||
| aliases / en / 2 | aliases / en / 2 | ||
| + | all round event technician | ||
| aliases / en / 3 | aliases / en / 3 | ||
| + | stage technician manager | ||
| aliases / en / 4 | aliases / en / 4 | ||
| + | audio video and lighting technician | ||
| aliases / en / 5 | aliases / en / 5 | ||
| + | allround stage technician | ||
| aliases / en / 6 | aliases / en / 6 | ||
| + | theater technics operator | ||
| aliases / en / 7 | aliases / en / 7 | ||
| + | all round engineer | ||
| aliases / en / 8 | aliases / en / 8 | ||
| + | multi-skilled stage technician | ||
| aliases / en / 9 | aliases / en / 9 | ||
| + | all round theatre technician | ||
| aliases / en / 10 | aliases / en / 10 | ||
| + | stage technician assistant | ||
| aliases / en / 11 | aliases / en / 11 | ||
| + | audio visuals & lighting technician | ||
| aliases / en / 12 | aliases / en / 12 | ||
| + | theater technical operator | ||
| aliases / en / 13 | aliases / en / 13 | ||
| + | theatre technician | ||
| aliases / en / 14 | aliases / en / 14 | ||
| + | multi-skilled theatre operator | ||
| aliases / en / 15 | aliases / en / 15 | ||
| + | event technician | ||
| aliases / en / 16 | aliases / en / 16 | ||
| + | theatre technical operator | ||
| aliases / en / 17 | aliases / en / 17 | ||
| + | theatre technics operator | ||
| aliases / nl / 0 | aliases / nl / 0 | ||
| + | theatertechnicus podium | ||
| aliases / nl / 1 | aliases / nl / 1 | ||
| + | podiumtechnicus licht | ||
| aliases / nl / 2 | aliases / nl / 2 | ||
| + | podiumtechnicus geluid | ||
| aliases / nl / 3 | aliases / nl / 3 | ||
| + | polyvalent podiumtechnicus | ||
| aliases / nl / 4 | aliases / nl / 4 | ||
| + | podiumtechnicus beeld | ||
| aliases / cs / 0 | aliases / cs / 0 | ||
| + | pódiový technik | ||
| aliases / cs / 1 | aliases / cs / 1 | ||
| + | pódiová technička | ||
| aliases / fr / 0 | aliases / fr / 0 | ||
| + | technicienne plateau | ||
| aliases / fr / 1 | aliases / fr / 1 | ||
| + | technicien plateau | ||
| aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||
| + | Veranstaltungstechnikerin | ||
| aliases / de / 1 | aliases / de / 1 | ||
| + | Bühnentechnikerin | ||
| aliases / de / 2 | aliases / de / 2 | ||
| + | Veranstaltungstechniker | ||
| aliases / de / 3 | aliases / de / 3 | ||
| + | Bühnentechniker | ||
| aliases / el / 0 | aliases / el / 0 | ||
| + | τεχνικός θεάτρου | ||
| aliases / es / 0 | aliases / es / 0 | ||
| + | técnico de escena | ||
| aliases / es / 1 | aliases / es / 1 | ||
| + | técnica de estudio | ||
| aliases / es / 2 | aliases / es / 2 | ||
| + | técnica de escena | ||
| aliases / es / 3 | aliases / es / 3 | ||
| + | técnica de plató | ||
| aliases / es / 4 | aliases / es / 4 | ||
| + | tecnico de estudio | ||
| aliases / es / 5 | aliases / es / 5 | ||
| + | técnico de plató | ||
| aliases / it / 0 | aliases / it / 0 | ||
| + | tecnico per eventi | ||
| aliases / sv / 0 | aliases / sv / 0 | ||
| + | scenmästare | ||
| aliases / sv / 1 | aliases / sv / 1 | ||
| + | teatertekniker | ||
| description / nl | description / nl | ||
| + | Podiumtechnici controleren verschillende aspecten van een performance op basis van het artistieke of creatieve concept, in interactie met de performers. | ||
| description / cs | description / cs | ||
| + | Pódioví technici kontrolují různé aspekty představení založené na umělecké či tvůrčí koncepci, a to ve spolupráci s výkonnými umělci. Připravují a provádějí nastavení, plánují vybavení a obsluhují různé systémy. | ||
| description / fr | description / fr | ||
| + | Les techniciens/techniciennes plateau gèrent différents aspects techniques lors d’un spectacle en fonction du concept artistique ou créatif, en collaboration avec les artistes interprètes ou exécutants. | ||
| description / de | description / de | ||
| + | Bühnentechniker steuern in Interaktion mit den darstellenden Künstlern verschiedene Aspekte einer Aufführung auf der Grundlage des künstlerischen oder kreativen Konzepts. | ||
| description / el | description / el | ||
| + | Οι μηχανικοί σκηνής ελέγχουν διάφορες πτυχές μιας παράστασης βάσει της καλλιτεχνικής ή δημιουργικής ιδέας, σε αλληλεπίδραση με τους κα | ||
| description / es | description / es | ||
| + | Los técnicos de escena controlan distintos aspectos de un espectáculo en función del concepto artístico o creativo, junto con los artistas. Preparan y llevan a cabo el montaje, programan el equipo y ponen en funcionamiento varios sistemas. | ||
| description / it | description / it | ||
| + | I tecnici di scena controllano diversi aspetti di uno spettacolo sulla base del concetto artistico o creativo, interagendo con gli artisti. Preparano ed eseguono l’allestimento, organizzano le attrezzature e azionano vari sistemi. | ||
| description / sv | description / sv | ||
| + | Scentekniker styr olika aspekter av en föreställning som bygger på det konstnärliga eller kreativa konceptet i samspel med artisterna. De förbereder och utför driftsättning, programmerar utrustning och använder olika system. | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | podiumtechnicus (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: podiumtechnicus (Dutch) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: podiumtechnicus (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Podiumtechnici controleren verschillende aspecten van een performance op basis van het artistieke of creatieve concept, in interactie met de performers. Zij doen de voorbereiding en de uitvoering van de opstelling, programmeren de apparatuur en bedienen verschillende systemen. De podiumtechnici zorgen voor verlichting, geluid, video, sets en/of vliegsystemen. Hun werk is gebaseerd op plannen, instructies en berekeningen. Zij kunnen werken op kleine plaatsen, in bioscopen en voor andere kleine artistieke producties. (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: podiumtechnicus (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | pódiový technik/pódiová technička (Czech) | ||
| Property / ESCO title: pódiový technik/pódiová technička (Czech) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: pódiový technik/pódiová technička (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Pódioví technici kontrolují různé aspekty představení založené na umělecké či tvůrčí koncepci, a to ve spolupráci s výkonnými umělci. Připravují a provádějí nastavení, plánují vybavení a obsluhují různé systémy. Pódioví technici se starají o osvětlení, zvuk, video, scény a jevištní techniku. Jejich práce je založena na plánech, pokynech a výpočtech. Mohou pracovat na malých scénách, v divadlech a v dalších malých uměleckých produkcích. (Czech) | ||
| Property / ESCO title: pódiový technik/pódiová technička (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | Bühnentechniker/Bühnentechnikerin (German) | ||
| Property / ESCO title: Bühnentechniker/Bühnentechnikerin (German) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: Bühnentechniker/Bühnentechnikerin (German) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Bühnentechniker steuern in Interaktion mit den darstellenden Künstlern verschiedene Aspekte einer Aufführung auf der Grundlage des künstlerischen oder kreativen Konzepts. Sie bereiten die Gestaltung der Bühne vor und richten sie ein, programmieren die Ausrüstung und bedienen verschiedene Systeme. Bühnentechniker sind für Beleuchtung, Ton, Bild, Video, Kulissen und/oder Schnürbodensysteme zuständig. Ihre Arbeit beruht auf Plänen, Anweisungen und Berechnungen. Sie können an kleinen Veranstaltungsorten, Theatern und kleinen künstlerischen Produktionen sonstiger Art arbeiten. (German) | ||
| Property / ESCO title: Bühnentechniker/Bühnentechnikerin (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | μηχανικός σκηνής (Greek) | ||
| Property / ESCO title: μηχανικός σκηνής (Greek) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: μηχανικός σκηνής (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Οι μηχανικοί σκηνής ελέγχουν διάφορες πτυχές μιας παράστασης βάσει της καλλιτεχνικής ή δημιουργικής ιδέας, σε αλληλεπίδραση με τους καλλιτέχνες. Προετοιμάζουν και πραγματοποιούν το στήσιμο της σκηνής, προγραμματίζουν τον εξοπλισμό και χειρίζονται διάφορα συστήματα. Οι μηχανικοί σκηνής μεριμνούν για τα συστήματα φωτισμού, ήχου, βίντεο, σκηνικών και/ή τα αυτόματα συστήματα σκηνής. Το έργο τους βασίζεται σε σχεδιαγράμματα, οδηγίες και υπολογισμούς. Μπορούν να εργάζονται σε μικρούς χώρους, θέατρα και άλλες μικρές καλλιτεχνικές παραγωγές. (Greek) | ||
| Property / ESCO title: μηχανικός σκηνής (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | técnico de escena/técnica de escena (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: técnico de escena/técnica de escena (Spanish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: técnico de escena/técnica de escena (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Los técnicos de escena controlan distintos aspectos de un espectáculo en función del concepto artístico o creativo, junto con los artistas. Preparan y llevan a cabo el montaje, programan el equipo y ponen en funcionamiento varios sistemas. Los técnicos se escena se ocupan de los sistemas de iluminación, sonido, vídeo, rodaje o vuelo. Su trabajo se basa en planos, instrucciones y cálculos. Pueden trabajar en lugares pequeños, teatros y otras producciones artísticas de pequeño tamaño. (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: técnico de escena/técnica de escena (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | scentekniker (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: scentekniker (Swedish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: scentekniker (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Scentekniker styr olika aspekter av en föreställning som bygger på det konstnärliga eller kreativa konceptet i samspel med artisterna. De förbereder och utför driftsättning, programmerar utrustning och använder olika system. Scentekniker tar hand om belysning, ljud, video, kulisser och/eller riggsystem. Deras arbete bygger på planer, instruktioner och beräkningar. De kan arbeta med små uppsättningar, vid teatrar eller med andra mindre konstnärliga produktioner. (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: scentekniker (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / essential competence | |||
| + | |||
| Property / essential competence: Provide power distribution / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / essential competence | |||
| + | |||
| Property / essential competence: Follow safety procedures when working at heights / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / essential competence | |||
| + | |||
| Property / essential competence: Focus lighting equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: draw up artistic production / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Operate follow spots / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Manage consumables stock / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Manage technical resources stock / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Operate a lighting console / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Set up technical stage equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: focus stage lights / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Safeguard artistic quality of performance / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Write risk assessment on performing arts production / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Perform first fire intervention / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Maintain electrical equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Ensure safety of mobile electrical systems / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Adapt artistic plan to location / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Prevent technical problems with stage equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: draw up stage layouts digitally / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Technically design a sound system / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: work safely with pyrotechnical materials in a performance environment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Advise client on technical possibilities / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: coordinate pre-show checks / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Translate artistic concepts to technical designs / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: adapt designers’ work to the performance venue / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: manage performance light quality / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Keep personal administration / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Maintain lighting equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: manage personal professional development / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: operate a chain hoist control system for entertainment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Manage sign-off of an installed system / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: prepare the floor for performance / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Develop professional network / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Edit recorded sound / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: plan act lighting / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Consult with stakeholders on implementation of a production / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: set up stage lights / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Maintain dimmer equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Document your own practice / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Maintain sound equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Set up follow spots / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Maintain system layout for a production / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: operate sound live / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: Store performance equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: work safely with stage weapons / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / optional competence | |||
| + | |||
| Property / optional competence: instruct on set up of equipment / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 12:38, 6 December 2024
Stage technicians control different aspects of a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers. They prepare and perform the setup, program the equipment and operate various systems.
- theater technician
- stage technician coordinator
- all round event technician
- stage technician manager
- audio video and lighting technician
- allround stage technician
- theater technics operator
- all round engineer
- multi-skilled stage technician
- all round theatre technician
- stage technician assistant
- audio visuals & lighting technician
- theater technical operator
- theatre technician
- multi-skilled theatre operator
- event technician
- theatre technical operator
- theatre technics operator
- theatre technical officer
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | stage technician | Stage technicians control different aspects of a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers. They prepare and perform the setup, program the equipment and operate various systems. |
|
Statements
71
0 references
stage technician (English)
Stage technicians control different aspects of a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers. They prepare and perform the setup, program the equipment and operate various systems. Stage technicians take care of lighting, sound, video, sets and/or fly systems. Their work is based on plans, instructions and calculations. They can work in small venues, theatres and other small artistic productions. (English)
0 references
podiumtechnicus (Dutch)
Podiumtechnici controleren verschillende aspecten van een performance op basis van het artistieke of creatieve concept, in interactie met de performers. Zij doen de voorbereiding en de uitvoering van de opstelling, programmeren de apparatuur en bedienen verschillende systemen. De podiumtechnici zorgen voor verlichting, geluid, video, sets en/of vliegsystemen. Hun werk is gebaseerd op plannen, instructies en berekeningen. Zij kunnen werken op kleine plaatsen, in bioscopen en voor andere kleine artistieke producties. (Dutch)
1.2.0
0 references
pódiový technik/pódiová technička (Czech)
Pódioví technici kontrolují různé aspekty představení založené na umělecké či tvůrčí koncepci, a to ve spolupráci s výkonnými umělci. Připravují a provádějí nastavení, plánují vybavení a obsluhují různé systémy. Pódioví technici se starají o osvětlení, zvuk, video, scény a jevištní techniku. Jejich práce je založena na plánech, pokynech a výpočtech. Mohou pracovat na malých scénách, v divadlech a v dalších malých uměleckých produkcích. (Czech)
1.2.0
0 references
Bühnentechniker/Bühnentechnikerin (German)
Bühnentechniker steuern in Interaktion mit den darstellenden Künstlern verschiedene Aspekte einer Aufführung auf der Grundlage des künstlerischen oder kreativen Konzepts. Sie bereiten die Gestaltung der Bühne vor und richten sie ein, programmieren die Ausrüstung und bedienen verschiedene Systeme. Bühnentechniker sind für Beleuchtung, Ton, Bild, Video, Kulissen und/oder Schnürbodensysteme zuständig. Ihre Arbeit beruht auf Plänen, Anweisungen und Berechnungen. Sie können an kleinen Veranstaltungsorten, Theatern und kleinen künstlerischen Produktionen sonstiger Art arbeiten. (German)
1.2.0
0 references
μηχανικός σκηνής (Greek)
Οι μηχανικοί σκηνής ελέγχουν διάφορες πτυχές μιας παράστασης βάσει της καλλιτεχνικής ή δημιουργικής ιδέας, σε αλληλεπίδραση με τους καλλιτέχνες. Προετοιμάζουν και πραγματοποιούν το στήσιμο της σκηνής, προγραμματίζουν τον εξοπλισμό και χειρίζονται διάφορα συστήματα. Οι μηχανικοί σκηνής μεριμνούν για τα συστήματα φωτισμού, ήχου, βίντεο, σκηνικών και/ή τα αυτόματα συστήματα σκηνής. Το έργο τους βασίζεται σε σχεδιαγράμματα, οδηγίες και υπολογισμούς. Μπορούν να εργάζονται σε μικρούς χώρους, θέατρα και άλλες μικρές καλλιτεχνικές παραγωγές. (Greek)
1.2.0
0 references
técnico de escena/técnica de escena (Spanish)
Los técnicos de escena controlan distintos aspectos de un espectáculo en función del concepto artístico o creativo, junto con los artistas. Preparan y llevan a cabo el montaje, programan el equipo y ponen en funcionamiento varios sistemas. Los técnicos se escena se ocupan de los sistemas de iluminación, sonido, vídeo, rodaje o vuelo. Su trabajo se basa en planos, instrucciones y cálculos. Pueden trabajar en lugares pequeños, teatros y otras producciones artísticas de pequeño tamaño. (Spanish)
1.2.0
0 references
scentekniker (Swedish)
Scentekniker styr olika aspekter av en föreställning som bygger på det konstnärliga eller kreativa konceptet i samspel med artisterna. De förbereder och utför driftsättning, programmerar utrustning och använder olika system. Scentekniker tar hand om belysning, ljud, video, kulisser och/eller riggsystem. Deras arbete bygger på planer, instruktioner och beräkningar. De kan arbeta med små uppsättningar, vid teatrar eller med andra mindre konstnärliga produktioner. (Swedish)
1.2.0
0 references
3435.25.5
0 references
20
0 references
1.2.0
0 references
Includes activities in event and rental companies. (English)
0 references
3435
0 references