Assemble the rehearsal set (Q586)
From CompetenceBase
Put together all prepared scenic elements to prepare the rehearsal set. (ESCO)
- assemble rehearsal sets
- assemble set for the rehearsal
- assembling the rehearsal set
- fit up the rehearsal set
- prepare rehearsal set with props
- set up rehearsal set with props
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Assemble the rehearsal set | Put together all prepared scenic elements to prepare the rehearsal set. (ESCO) |
|
Statements
21
0 references
03 00 20 00 21
0 references
Assemble the rehearsal set (English)
Put together all prepared scenic elements to prepare the rehearsal set. (English)
1.08
0 references
repetitiedecor monteren (Dutch)
Alle voorbereide scenografische elementen samenstellen ter voorbereiding van de repetitie. (Dutch)
Alle voorbereide scenografische elementen opbouwen ter voorbereiding van de repetitie. (Dutch)
1.08
1.2.0
0 references
Probenbühnenbild aufbauen (German)
Zusammenstellen aller vorbereiteten Kulissenteile für das Bühnenbild. (German)
0 references
montare il set di prova (Italian)
Mettere insieme tutti gli elementi scenici preparati per preparare il set di prova. (Italian)
1.08
1.2.0
0 references
sestavovat zkušební kulisy (Czech)
Sestavit všechny připravené prvky s cílem připravit zkušební kulisy. (Czech)
1.2.0
0 references
συναρμολόγηση των σκηνικών πρόβας (Greek)
Συγκέντρωση όλων των παρασκευασμένων σκηνικών στοιχείων για την προετοιμασία του συνόλου της πρόβας. (Greek)
1.2.0
0 references
montar equipos de ensayo (Spanish)
Reunir todos los elementos escénicos preparados para elaborar el decorado de ensayo. (Spanish)
1.2.0
0 references
montera repetitionsutrustning (Swedish)
Sammanfoga alla förberedda sceniska element för att förbereda en repetition. (Swedish)
1.2.0
0 references
monter le décor de répétition (French)
Rassembler tous les éléments scéniques préparés pour préparer la série de répétitions. (French)
1.2.0
0 references
1.2.0
0 references