User contributions
From CompetenceBase
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +167 Operate follow spots (Q535) Added [it] description: Utilizzare un seguipersona durante unesibizione dal vivo sulla base di riferimenti visivi o documentazione.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +178 Operate a lighting console (Q534) Added [it] description: Utilizzare un pannello per le luci durante prove o spettacoli dal vivo, sulla base di segnali visivi o documentazione.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +196 Plot lighting states with automated lights (Q533) Added [it] description: Manipolare tecnicamente i pannelli luminosi per le luci automatiche. Definire e provare gli stadi di illuminazione con luci automatiche.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +175 Rig automated lights (Q532) Added [it] description: Installare, connettere, provare e disattivare luci automatiche, configurare, provare e sostituire accessori ottici.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +122 Set up follow spots (Q531) Added [it] description: Configurare e testare i seguipersona in tipi diversi di luoghi.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +208 Focus lighting equipment (Q529) Added [it] description: Mettere a fuoco le attrezzature di illuminazione convenzionali già installate, in base alle istruzioni e informazioni da una persona sul pavimento.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +165 Install lighting (Q528) Added [it] description: Allestire, collegare e testare le apparecchiature di illuminazione in un ambiente di spettacoli dal vivo.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +176 Operate dimmer equipment (Q527) Added [it] description: Allestire, collegare e testare i variatori di luminosità con spina e presa in un ambiente di spettacolo in diretta.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +249 Distribute control signals (Q526) Added [it] description: Distribuire i segnali di controllo tra pannelli luminosi, variatori di luminosità e altre apparecchiature per lilluminazione. I sistemi di controllo possono essere DMX o basati sulla rete.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +153 Set up lightIng board/console (Q525) Added [it] description: Installare, collegare e provare una lavagna luminosa in un ambiente di prestazioni in diretta.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +135 Prevent technical problems with lighting equipment (Q524) Added [it] description: Anticipare eventuali problemi tecnici alle apparecchiature di illuminazione.
- 14:35, 3 July 2024 diff hist +198 Read lighting plan (Q523) Added [it] description: Leggere le istruzioni relative al piano delle luci per determinare le attrezzature di illuminazione necessarie e la collocazione adeguata.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +147 Draw up a lighting plan (Q522) Added [it] description: Creare i disegni tecnici e la documentazione nellambito del servizio per lilluminazione.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +226 Store performance equipment (Q521) Added [it] description: Smontare in modo sicuro le apparecchiature audio, di illuminazione e video dopo uno spettacolo. Assicurarsi che le attrezzature siano immagazzinate in modo corretto..
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +151 De-rig electronic equipment (Q520) Added [it] description: Rimuovere e conservare in modo sicuro, dopo luso, vari tipi di apparecchiature elettroniche.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +161 Communicate during the show (Q519) Added [it] description: Comunicare in modo efficiente durante uno spettacolo dal vivo, anticipare eventuali malfunzionamenti.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +153 Setup equipment in timely manner (Q518) Added [it] description: Assicurarsi di configurare le apparecchiature in funzione delle scadenze e dei tempi previsti.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +140 Use technical documentation (Q517) Added [it] description: Comprendere e utilizzare la documentazione tecnica nel processo tecnico generale.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +179 Prepare personal work environment (Q514) Added [it] description: Correggere le impostazioni o le posizioni dei propri strumenti di lavoro e regolarli prima dellinizio delle operazioni.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +108 Interpret artistic intentions (Q496) Added [it] description: Interpretare le intenzioni artistiche dellautore.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +218 Understand artistic concepts (Q495) Added [it] description: Interpretare la spiegazione o dimostrazione da parte di un artista dei suoi concetti, fondamenti e processi artistici e cercare di condividere la sua visione.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +171 Health And Safety - Signs And Signals (Q493) Added [it] description: Cambiare gli elementi scenici durante lo spettacolo e seguire la documentazione pertinente durante lesibizione.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +119 Dismantle the rehearsal set (Q492) Added [it] description: Smontare dopo le prove tutti gli elementi scenici preparati.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +158 Mark the information from the ground plans on the stage area (Q589) Added [it] description: Interpret blueprints and other stage drawings to clearly mark information contained in stage plans.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +146 Prevent technical problems with stage equipment (Q588) Added [it] description: Prevedere eventuali problemi con attrezzature meccaniche ed elettromeccaniche di scena.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +120 Prevent technical problems with scenic elements (Q587) Added [it] description: Anticipare eventuali problemi tecnici degli elementi scenici.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +142 Assemble the rehearsal set (Q586) Added [it] description: Mettere insieme tutti gli elementi scenici preparati per preparare il set di prova.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +179 Assemble scenic elements on stage (Q585) Added [it] description: Montare gli elementi scenici, le piste da ballo e i palcoscenici e i tessuti di scena, sulla base di documenti scritti.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +205 Set up technical stage equipment (Q584) Added [it] description: Installare le attrezzature tecniche e meccaniche di scena. Collaudare linstallazione per garantire che tutto sia in buono stato di funzionamento.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +210 Provide documentation (Q583) Added [it] description: Preparare e distribuire la documentazione per garantire che tutte le persone coinvolte nella produzione ricevano informazioni pertinenti e aggiornate.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +115 Draw stage layouts (Q582) Added [it] description: Disegno o schizzo a mano delle disposizioni delle scene.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -551 Analyse problems for opportunities (Q456) Removed claim: ESCO description (P12): Individuare e anticipare i problemi al fine di scegliere una linea d’azione, proporre soluzioni appropriate o anche individuare opportunità per ulteriori sviluppi., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +223 Use communication equipment (Q581) Added [it] description: Configurare, testare e utilizzare diversi tipi di apparecchiature di comunicazione, come apparecchiature di trasmissione, per reti digitali o di telecomunicazione.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -463 Keep personal administration (Q453) Removed claim: ESCO description (P12): Depositare e organizzare in modo esauriente documenti amministrativi personali., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -514 Work safely with machines (Q452) Removed claim: ESCO description (P12): Controllare e gestire in sicurezza le macchine e le attrezzature necessarie per il proprio lavoro in base a manuali e istruzioni., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +127 Tune up wireless audio systems (Q580) Added [it] description: Sintonizzare un sistema audio senza fili in una situazione dal vivo.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -499 Change scenic elements during performance (Q449) Removed claim: ESCO description (P12): Cambiare gli elementi scenici durante lo spettacolo e seguire la documentazione pertinente durante l’esibizione., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -478 Pack electronic equipment (Q448) Removed claim: ESCO description (P12): Imballare in sicurezza apparecchiature elettroniche delicate per lo stoccaggio e il trasporto., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +244 Edit recorded sound (Q579) Added [it] description: Modificare riprese audio avvalendosi di una serie di software, strumenti e tecniche quali la dissolvenza incrociata, gli effetti della velocità e leliminazione di rumori indesiderati.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -767 Follow safety procedures when working at heights (Q451) Removed claim: ESCO description (P12): Adottare le precauzioni necessarie e adottare una serie di misure che valutino, prevengano e affrontino i rischi ad alta distanza dal suolo. Evitare di mettere in pericolo le persone che lavorano con queste strutture ed evitare la caduta da scale a pioli, ponteggi mobili, ponti di lavoro fissi, ascensori per persone singole, ecc. in quanto possono causare decessi o lesioni gravi., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -443 Maintain theatre sets (Q450) Removed claim: ESCO description (P12): Installare, controllare, mantenere e riparare palchi e set., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +262 Record music (Q578) Added [it] description: Registrare unesibizione sonora o musicale in uno studio o in un ambiente dal vivo. Utilizzare lattrezzatura adeguata e il proprio giudizio professionale al fine di captare i suoni con fedeltà ottimale.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -520 Provide career counselling (Q405) Removed claim: ESCO description (P12): Aiutare attivamente i clienti a migliorare i loro punti di forza e la loro fiducia. Proporre corsi e seminari o insegnare direttamente., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -520 Use consulting techniques (Q403) Removed claim: ESCO description (P12): Aiutare attivamente i clienti a migliorare i loro punti di forza e la loro fiducia. Proporre corsi e seminari o insegnare direttamente., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +144 Set up a multiâ track recording (Q577) Added [it] description: Effettuare i preparativi necessari per registrare musica o altri suoni su più piste.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -520 Coach clients (Q402) Removed claim: ESCO description (P12): Aiutare attivamente i clienti a migliorare i loro punti di forza e la loro fiducia. Proporre corsi e seminari o insegnare direttamente., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -477 Advise client on technical possibilities (Q401) Removed claim: ESCO description (P12): Raccomandare soluzioni tecniche, compresi i sistemi, al cliente nell’ambito di un progetto., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist +119 Set up basic recording (Q576) Added [it] description: Costituire un sistema di registrazione audio stereo di base.
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -476 Manage sign-off of an installed system (Q397) Removed claim: ESCO description (P12): Assicurarsi che un sistema tecnico installato sia trasferito e autorizzato in modo adeguato., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
- 14:34, 3 July 2024 diff hist -504 Safeguard artistic quality of performance (Q396) Removed claim: ESCO description (P12): Osservare lo spettacolo, anticipare eventuali problemi tecnici e reagirvi, assicurando una qualità artistica ottimale., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]