Help:Translation
From CompetenceBase
Revision as of 20:10, 25 May 2024 by ChrisVanGoethem (talk | contribs) (Created page with "==Introduction== Competencebase is a multilingual database and can be translated in almost any existing language. There are different levels of translation. * Translation of...")
Introduction
Competencebase is a multilingual database and can be translated in almost any existing language. There are different levels of translation.
- Translation of menu's and instructions are hard coded. Part of these are foreseen by the system, some other need to be implemented by the software developper.
- Translation of items are done in the header of the item. If you don't see your language, change the page language to your language. Edit and safe the header to add your language. Once the items are translated, they will appear in the page language in all other items.
- Translation of text fields needs to be done by adding a text and marking the correct language.
- Translation of wiki pages (on to of a page) needs to be done by creating a new wiki page with a unique name in the [inner wiki page] property and adding a qualifier [Language] with the language of the text.
When introducing a new language or checking the translations of the headers, queries can be used to fascilitate the translation.