introduce new employees (Q1667)
From CompetenceBase
Give new employees a tour in the company, introduce them to the colleagues, explain them the corporate culture, routines and working methods and get them settled in their working place.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | introduce new employees | Give new employees a tour in the company, introduce them to the colleagues, explain them the corporate culture, routines and working methods and get them settled in their working place. |
Statements
2,044
0 references
12
0 references
představit nové zaměstnance (Czech)
Provést nové zaměstnance po firmě, představit je kolegům, vysvětlit jim kulturu, pracovní postupy a pracovní metody a nechat je usadit se na jejich pracovní místo. (Czech)
1.2.0
0 references
neue Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in das Unternehmen einführen (German)
Führen der neuen Mitarbeiter durch das Unternehmen, Vorstellen der Kollegen, Vermitteln der Unternehmenskultur, Arbeitsabläufe und -methoden und Unterstützten der neuen Mitarbeiter bei der Einrichtung ihres Arbeitsplatzes. (German)
1.2.0
0 references
παρουσίαση νέων υπαλλήλων (Greek)
Ξενάγηση των νέων υπαλλήλων στην εταιρεία, γνωριμία με τους συναδέλφους τους, παρουσίαση της κουλτούρας της εταιρείας, των καθημερινών εργασιών και των μεθόδων εργασίας και τακτοποίησή τους στον χώρο εργασίας τους. (Greek)
1.2.0
0 references
presentar a nuevos trabajadores (Spanish)
Ofrecer a los nuevos trabajadores un recorrido por la empresa, presentarles a sus compañeros de trabajo, explicarles la cultura corporativa, las rutinas y los métodos de trabajo y pedirles que se instalen en su lugar de trabajo. (Spanish)
1.2.0
0 references
presentare i nuovi dipendenti (Italian)
Offrire ai nuovi dipendenti una visita all’impresa, presentarli ai colleghi, spiegare loro la cultura aziendale, le procedure e i metodi di lavoro e inserirli nel loro posto di lavoro. (Italian)
1.2.0
0 references
nieuwe werknemers voorstellen (Dutch)
Nieuwe medewerkers een rondleiding geven in het bedrijf, ze laten kennismaken met de collega's, hen de bedrijfscultuur, routines en werkmethoden uitleggen en ervoor zorgen dat ze zich op hun werk thuis voelen. (Dutch)
1.2.0
0 references
introducera nyanställda (Swedish)
Visa runt nyanställda på företaget, presentera dem för medarbetare, beskriva företagskultur, rutiner och arbetsmetoder för dem och hjälpa dem att anpassa sig på arbetsplatsen. (Swedish)
1.2.0
0 references
présenter des nouveaux employés (French)
Faire visiter l’entreprise aux nouveaux employés, leur présenter les collègues, leur expliquer la culture, les habitudes et les méthodes de travail de l’entreprise et les installer à leur poste de travail. (French)
1.2.0
0 references
1.2.0
0 references