musical conductor (Q1163)
From CompetenceBase
Musical conductors lead ensembles of musicians directing them during rehearsals, recording sessions and live performances and helping them attaining their best performance.
- choir leader
- band leader
- choir director
- music conductor
- orchestra music director
- principal conductor
- concert master
- orchestra conductor
- choir conductor
- musical director
- choral conductor
- band master
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | musical conductor | Musical conductors lead ensembles of musicians directing them during rehearsals, recording sessions and live performances and helping them attaining their best performance. |
|
Statements
45
0 references
musical conductor (English)
Musical conductors lead ensembles of musicians directing them during rehearsals, recording sessions and live performances and helping them attaining their best performance. They can work with a variety of ensembles such as choirs and orchestras. Musical conductors adjust the tempo (speed), rhythm, dynamics (loud or soft) and articulation (smooth or detached) of the music using gestures and sometimes dancing to motivate the musicians to play according to the music sheet. (English)
0 references
dirigent (Dutch)
Dirigenten leiden muziekensembles, dirigeren hen tijdens repetities, opnamesessies en live-optredens, en helpen hen om op hun best te presteren. Zij kunnen werken met verschillende ensembles zoals koren en orkesten. Dirigenten passen het tempo (snelheid), het ritme, de dynamiek (luid of zacht) en de articulatie (legato of staccato) van de muziek aan met behulp van gebaren en soms dansend om de muzikanten te motiveren de muziek volgens het muziekblad te spelen. (Dutch)
1.2.0
0 references
dirigent/dirigentka (Czech)
Dirigenti vedou hudební tělesa během zkoušek, nahrávání a živých vystoupení a pomáhají jim dosáhnout co nejlepších výsledků. Mohou pracovat s rozmanitými soubory, jako jsou sbory a orchestry. Dirigenti upravují tempo (rychlost), rytmus, dynamiku (hlasitost a sílu) a vyjádření hudby za použití gest a někdy tance s cílem motivovat hudebníky k hraní podle partitury. (Czech)
1.2.0
0 references
Dirigent/Dirigentin (German)
Dirigenten/Dirigentinnen leiten Ensembles von Musikern bei Proben, im Tonstudio und bei Aufführungen und helfen ihnen, ihr volles Potenzial zu entfalten. Sie arbeiten mit ganz unterschiedlichen Ensembles, z. B Chören und Orchestern. Dirigenten steuern das Tempo, den Rhythmus, die Dynamik (laut oder leise) und die Artikulation (nahtlos oder mit Klangpausen) der Musik durch Gesten und manchmal auch durch tänzelnde Bewegungen, um die Musiker auf die Partitur zu orientieren. (German)
1.2.0
0 references
διευθυντής ορχήστρας/διευθύντρια ορχήστρας (Greek)
Οι διευθυντές ορχήστρας διευθύνουν σύνολα μουσικών, καθοδηγώντας τους κατά τη διάρκεια προβών, ηχογραφήσεων και ζωντανών παραστάσεων και βοηθώντας τους να φτάσουν στο βέλτιστο επίπεδο απόδοσης. Μπορούν να εργάζονται με διάφορα σύνολα όπως χορωδίες και ορχήστρες. Οι διευθυντές ορχήστρας προσαρμόζουν το τέμπο (ταχύτητα), τον ρυθμό, την ένταση (υψηλή ή χαμηλή) και την άρθρωση (λεγκάτο ή στακάτο) της μουσικής με χειρονομίες και ενίοτε χορεύοντας, ώστε να παρακινήσουν τους μουσικούς να παίξουν σύμφωνα με την παρτιτούρα. (Greek)
1.2.0
0 references
director de orquesta/directora de orquesta (Spanish)
Los directores de orquesta lideran conjuntos de músicos dirigiéndoles durante los ensayos, las sesiones de grabación y las representaciones en directo y al ayudándoles a alcanzar su mejor desempeño. Pueden trabajar con diversos tipos de conjuntos musicales, como coros y orquestas. Los directores de orquesta ajustan el tempo (velocidad), el ritmo, la dinámica (fuerte o suave) y la articulación (fluida o desligada) de la música a través de gestos, y en algunas ocasiones bailan para motivar a los músicos a tocar con arreglo a la partitura. (Spanish)
1.2.0
0 references
dirigent (Swedish)
Dirigenter leder ensembler av musiker under repetitioner, inspelningar och liveframträdanden och hjälper dem att prestera optimalt. De kan arbeta med olika former av ensembler, till exempel körer och orkestrar. Dirigenter anpassar tempo (hastighet), rytm, dynamik (hög eller låg) och artikulering (jämn eller distinkt) av musiken med gester och ibland dans för att motivera de musiker som ska spela musiken. (Swedish)
1.2.0
0 references
2652.3.1
0 references
30
0 references
1.2.0
0 references
2652
0 references