make-up and hair designer (Q1157)
From CompetenceBase
Make-up and hair designers develop a design concept for make-up and hair of performers and supervise the execution of it. Their work is based on research and artistic vision.
- make up & hair artist
- hair and make-up designer
- hair designer & make up artist
- make-up and hair artist
- hair designer and make-up artist
- hair and make-up artist
- wig designer
- hair and make up designer
- hair designer and make up artist
- hair & make-up designer
- hair and make up artist
- make-up & hair designer
- hair and makeup artist
- make up and hair designer
- make-up, hair and wig designer
- hair & make-up artist
- makeup & hair artist
- make-up artist & hair designer
- make up and hair artist
- make up artist & hair designer
- makeup and hair artist
- hair designer & make-up artist
- hair & make up artist
- hair & make up designer
- make-up artist and hair designer
- make-up & hair artist
- make up artist and hair designer
- make-up, hair and wig artist
- hair & makeup artist
- make up & hair designer
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | make-up and hair designer | Make-up and hair designers develop a design concept for make-up and hair of performers and supervise the execution of it. Their work is based on research and artistic vision. |
|
Statements
39
0 references
make-up and hair designer (English)
Make-up and hair designers develop a design concept for make-up and hair of performers and supervise the execution of it. Their work is based on research and artistic vision. Their design is influenced by and influences other designs and must be conform with these designs and the overall artistic vision. Therefore, the designers work closely with artistic directors, operators and the artistic team. Make-up and hair designers develop sketches, design drawings or other documentation to support the workshop and performance crew. Make-up designers sometimes also work as autonomous artists, creating make-up art outside a performance context. (English)
0 references
ontwerper kapsels en grime (Dutch)
Deze ontwerpers ontwikkelen een concept voor de make-up en het haar van performers en houden toezicht op de uitvoering ervan. Hun werk is gebaseerd op onderzoek en artistieke visie. Hun ontwerp wordt beïnvloed door en is van invloed op andere ontwerpen en moet daarmee in overeenstemming zijn en met de algemene artistieke visie. Daarom werken de ontwerpers nauw samen met artistiek directeuren, operatoren en het artistiek team. Make-up- en haardesigners maken schetsen, ontwerptekeningen of andere documentatie ter ondersteuning van de workshop en het performanceteam. Make-up-designers werken soms ook als zelfstandige artiesten, creëren make-upkunst buiten het kader van een performance. (Dutch)
1.2.0
0 references
umělecký návrhář líčení a účesů/umělecká návrhářka líčení a účesů (Czech)
Umělečtí návrháři líčení a účesů vypracovávají koncepci designu líčení a účesu výkonných umělců a dohlížejí na jeho provedení. Jejich práce je založena na výzkumu a umělecké vizi. Jejich návrhy jsou ovlivňovány jinými designy, které rovněž ovlivňují, a musí být s nimi a s celkovou uměleckou vizí v souladu. Proto úzce spolupracují s uměleckými řediteli, techniky a uměleckým souborem. Umělečtí návrháři líčení a účesů vytvářejí nákresy, designové návrhy nebo další dokumentaci na podporu dílny a členů souboru. Návrháři líčení někdy také pracují jako samostatní umělci a vytvářejí umělecký make-up mimo kontext vystoupení. (Czech)
1.2.0
0 references
coiffeur-maquilleur/coiffeuse-maquilleuse (French)
Les coiffeurs-maquilleurs/coiffeuses-maquilleuses créent des maquillages et des coiffures pour des artistes et en supervisent la réalisation. Leurs travaux sont fondés sur des recherches et une vision artistique. Leurs travaux et les travaux des autres créateurs s’influencent mutuellement, et doivent ainsi s’inscrire dans une vision artistique d’ensemble. Par conséquent, ils/elles travaillent en étroite collaboration avec les directeurs artistiques, les opérateurs et l’équipe artistique. Ils/Elles élaborent des croquis, des dessins, des modèles, des plans ou d’autres documents destinés à informer et à orienter les travaux de l’atelier et de l’équipe artistique. Ils/Elles travaillent parfois en tant qu’artistes indépendants, en réalisant des créations de maquillage ne s’inscrivant pas dans le cadre d’un spectacle. (French)
1.2.0
0 references
Maskenbildner/Maskenbildnerin (German)
Maskenbildner entwickeln ein Konzept für die Schminke und die Frisur darstellender Künstler und überwachen dessen Umsetzung. Ihre Arbeit stützt sich auf wissenschaftliche Erkenntnisse und künstlerische Vision. Ihr Konzept steht in Wechselwirkungen mit den übrigen Konzepten und muss mit diesen und der künstlerischen Gesamtvision harmonieren. Daher arbeiten Maskenbildner eng mit den künstlerischen Leitern, den Operatoren und dem künstlerischen Team zusammen. Maskenbildner entwerfen Skizzen, Zeichnungen oder andere Unterlagen zur Unterstützung der Werkstatt und des Ensembles. Bisweilen arbeiten Maskenbilder auch als selbständige Künstler und sind außerhalb des Aufführungskontexts gestalterisch tätig. (German)
1.2.0
0 references
σχεδιαστής καλλιτεχνικού μακιγιάζ και κόμμωσης/ σχεδιάστρια καλλιτεχνικού μακιγιάζ και κόμμωσης (Greek)
Οι σχεδιαστές καλλιτεχνικού μακιγιάζ και κόμμωσης αναπτύσσουν μια σχεδιαστική ιδέα για το μακιγιάζ και τις κομμώσεις των ηθοποιών και επιβλέπουν την εκτέλεσή της. Το έργο τους βασίζεται στην έρευνα και το καλλιτεχνικό όραμα. Ο σχεδιασμός τους είναι αλληλένδετος με το έργο άλλων συντελεστών της παράστασης, και πρέπει να συμφωνεί με τους δικούς τους σχεδιασμούς και το συνολικό καλλιτεχνικό όραμα. Ως εκ τούτου, συνεργάζονται στενά με τους καλλιτεχνικούς διευθυντές, τους χειριστές και την καλλιτεχνική ομάδα. Οι σχεδιαστές καλλιτεχνικού μακιγιάζ και κόμμωσης φτιάχνουν σκίτσα, σχέδια ή άλλα έγγραφα τεκμηρίωσης για τη στήριξη του εργαστηρίου και του συνεργείου. Εργάζονται επίσης ως αυτόνομοι καλλιτέχνες, δημιουργώντας τέχνη μακιγιάζ εκτός παραστάσεων. (Greek)
1.2.0
0 references
diseñador capilar y de maquillaje/diseñadora capilar y de maquillaje (Spanish)
Los diseñadores capilares y de maquillaje desarrollan un concepto de diseño para el maquillaje y el pelo de los artistas y supervisan su ejecución. Su trabajo se basa en la investigación y la visión artística. Su diseño recibe influencias e influye en otros diseños, y debe ser conforme a dichos proyectos y a la visión artística general. Por lo tanto, los diseñadores trabajan en estrecha colaboración con los directores artísticos, los operadores y el equipo artístico. Los diseñadores capilares y de maquillaje elaboran bocetos, diseños u otra documentación de apoyo para el taller y el personal del espectáculo. A veces, los diseñadores de maquillaje trabajan también como artistas autónomos, creando maquillajes fuera del contexto del espectáculo. (Spanish)
1.2.0
0 references
5142.4
0 references
60
0 references
1.2.0
0 references
5142
0 references