assistant stage director (Q1162)
From CompetenceBase
Revision as of 10:58, 4 December 2024 by Purkertcz (talk | contribs) (Created claim: Property:P11: Regieassistent/Regieassistentin, #quickstatements; #temporary_batch_1733309664641)
Assistant stage directors support the needs of the stage director and the production for each assigned stage production, and serve as a liaison between performers, theatre staff and stage directors.
- first assistant director
- orchestra assistant
- second assistant director
- orchestra secretary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | assistant stage director | Assistant stage directors support the needs of the stage director and the production for each assigned stage production, and serve as a liaison between performers, theatre staff and stage directors. |
|
Statements
44
0 references
assistant stage director (English)
Assistant stage directors support the needs of the stage director and the production for each assigned stage production, and serve as a liaison between performers, theatre staff and stage directors. They take notes, provide feedback, coordinate the rehearsal schedule, take blocking, rehearse or review scenes, prepare or distribute actor notes, and facilitate communication between designers, production staff, and stage director. (English)
0 references
regieassistent theater (Dutch)
De regieassistenten theater ondersteunen de behoeften van de regisseur en de productie voor elke toegewezen podiumproductie, en dienen als verbindingspersoon tussen de performers, het theaterpersoneel en de regisseurs. Zij maken notities, geven feedback, coördineren het repetitierooster, geven regieaanwijzingen, repeteren of controleren scènes, zorgen voor de voorbereiding of de verspreiding van de notities voor de acteurs en maken de communicatie tussen ontwerpers, productiepersoneel en regisseur mogelijk. (Dutch)
0 references
pomocný divadelní režisér/pomocná divadelní režisérka (Czech)
Pomocní divadelní režiséři podporují potřeby divadelního režiséra a produkce pro každou přidělenou divadelní produkci a slouží jako styčná osoba mezi výkonnými umělci, divadelními zaměstnanci a divadelními režiséry. Evidují připomínky, poskytují zpětnou vazbu, koordinují harmonogram zkoušek, provádějí rezervace, připravují nebo přezkoumávají scénu, připravují nebo rozdávají poznámky pro herce a usnadňují komunikaci mezi designéry, členy produkčního týmu a divadelním režisérem. (Czech)
1.2.0
0 references
assistant metteur en scène/assistante metteuse en scène (French)
Les assistants metteurs/assistante metteuse en scène assistent le metteur en scène et la production, et assurent la communication entre les artistes, la production et le metteur en scène. Ils/Elles prennent des notes, communiquent les retours d’information, coordonnent le calendrier des répétitions, assurent la mise en place, gèrent les répétitions, préparent ou distribuent les notes d’information aux acteurs et facilitent la communication entre les créateurs, la production et le metteur en scène. (French)
1.2.0
0 references
Regieassistent/Regieassistentin (German)
0 references
3435.1
0 references
20
0 references
1.2.0
0 references
Excludes répétiteur and dance répétiteur. (English)
0 references
3435
0 references