User contributions

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

• 14:32, 3 July 2024 diff hist +187‎ Operate stage movement control system (Q636) ‎ ‎Added [it] description: Gestire sistemi di controllo per il movimenti sul palco, ad esempio meccanismi di volo. Utilizzare sistemi manuali o elettrici.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -572‎ Edit recorded sound (Q293) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Modificare riprese audio avvalendosi di una serie di software, strumenti e tecniche quali la dissolvenza incrociata, gli effetti della velocità e l’eliminazione di rumori indesiderati., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -593‎ Record music (Q292) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Registrare un’esibizione sonora o musicale in uno studio o in un ambiente dal vivo. Utilizzare l’attrezzatura adeguata e il proprio giudizio professionale al fine di captare i suoni con fedeltà ottimale., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +146‎ Handle scenic elements during rehearsal (Q635) ‎ ‎Added [it] description: Manipolare e montare attrezzature e materiali per scenari durante le prove o sul palco.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -469‎ Set up a multiâ track recording (Q291) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Effettuare i preparativi necessari per registrare musica o altri suoni su più piste., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -444‎ Set up basic recording (Q290) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Costituire un sistema di registrazione audio stereo di base., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +232‎ Promote health and safety (Q617) ‎ ‎Added [it] description: Promuovere limportanza di un ambiente di lavoro sicuro. Assistere e sostenere il personale a partecipare attivamente allo sviluppo continuo di un ambiente di lavoro sicuro.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -448‎ Plan a recording (Q289) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Realizzare gli arrangiamenti necessari per registrare la musica., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -451‎ Monitor mixing in a live situation (Q288) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Controllare il mixaggio dal vivo, sotto la propria responsabilità., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -479‎ Mix sound in a live situation (Q287) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Mixare segnali audio da sorgenti sonore multiple durante le prove o in una situazione dal vivo., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +189‎ Write risk assessment on performing arts production (Q616) ‎ ‎Added [it] description: Valutare i rischi, proporre miglioramenti e descrivere le misure da adottare a livello di produzione nelle arti dello spettacolo.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -537‎ Maintain sound equipment (Q286) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Impostare, verificare, effettuare la manutenzione e la riparazione di apparecchiature audio per lo stabilimento in cui si volge l’esibizione dal vivo., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +273‎ Check material resources (Q615) ‎ ‎Added [it] description: Verificare che tutte le risorse richieste siano consegnate e siano in buono stato di funzionamento. Notificare alla persona o alle persone interessate qualsiasi problema relativo alle risorse tecniche e materiali.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -580‎ Prevent undesired changes to sound design (Q285) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Adattare la manutenzione delle attrezzature sonore per evitare le alterazioni indesiderate nell’equilibrio e nella progettazione del suono, salvaguardando la qualità generale della produzione., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -556‎ Use audio reproduction software (Q284) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Utilizzare software e attrezzature che trasformano e riproducono suoni digitali e analogici e onde sonore nel formato audio desiderato da trasmettere in diretta streaming., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +188‎ Analyse the need for technical resources (Q614) ‎ ‎Added [it] description: Definire e stilare un elenco delle risorse e delle attrezzature necessarie in funzione delle esigenze tecniche della produzione.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -476‎ Program sound cues (Q283) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Programmare i segnali d’azione sonori e provare gli stati sonori prima o durante le prove., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -615‎ Perform soundchecks (Q282) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Testare l’equipaggiamento acustico di un locale per garantire il buon funzionamento durante lo spettacolo. Cooperare con gli artisti al fine di garantire che le attrezzature del locale siano adatte ai requisiti dello spettacolo., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +222‎ Organise resources for artistic production (Q613) ‎ ‎Added [it] description: Coordinare le risorse umane, materiali e di capitale allinterno delle produzioni artistiche, sulla base della documentazione fornita, ad esempio le sceneggiature.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -670‎ Perform technical sound check (Q281) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Preparare ed eseguire un controllo tecnico del suono prima delle prove o degli spettacoli dal vivo. Controllare la configurazione dello strumento e garantire il corretto funzionamento delle apparecchiature audio. Anticipare i possibili problemi tecnici durante uno spettacolo dal vivo., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -455‎ Set up reinforcement system (Q280) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Installare un sistema di amplificazione sonora in un ambiente dal vivo., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -475‎ Fit up sound on stage (Q279) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Impostare, allestire, collegare, testare e mettere a punto apparecchiature audio sul palco., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -552‎ Technically design a sound system (Q278) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Configurare, testare e gestire un sistema audio complesso, basato su un determinato concetto sonoro. Si potrebbe trattare di un impianto sia permanente sia temporaneo., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +231‎ Monitor the quality of delivered goods (Q612) ‎ ‎Added [it] description: Ispezionare e modificare il paesaggio e larredamento del set per assicurarsi che la qualità visiva sia ottimale nel rispetto dei vincoli di tempo, budget e risorse umane.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -650‎ Maintain electrical equipment (Q328) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Testare le attrezzature elettriche per verificare malfunzionamenti. Prendere in considerazione le misure di sicurezza, gli orientamenti aziendali e la legislazione in materia di attrezzature elettriche. Pulire, riparare e sostituire le parti e i raccordi necessari., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -475‎ Provide power distribution (Q327) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Fornire elettricità per fini di illuminazione, da scena, per suono, video e registrazione., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -496‎ Set up generators (Q326) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Installare e utilizzare i generatori, quali gli alimentatori di energia, secondo i regolamenti e le specifiche., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -458‎ Assess power needs (Q325) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Preparare e gestire la fornitura di energia elettrica per diversi settori., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +217‎ Manage consumables stock (Q610) ‎ ‎Added [it] description: Gestire e monitorare le scorte di materiali di consumo per garantire che le richieste di produzione e le scadenze possano essere soddisfatte in ogni momento.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -481‎ Store pyrotechnical materials (Q324) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Immagazzinare in condizioni di sicurezza i materiali utilizzati per effetti pirotecnici teatrali., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -508‎ Mix live images (Q322) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Seguire diversi flussi di video di un evento dal vivo e mixarli tra loro utilizzando attrezzature e software specializzati., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +211‎ Manage technical resources stock (Q564) ‎ ‎Added [it] description: Gestire e monitorare le scorte di risorse tecniche per garantire che le domande e le scadenze di produzione possano essere soddisfatte in ogni momento.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -636‎ Maintain audiovisual equipment (Q323) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Svolgere compiti di manutenzione ordinaria sulle apparecchiature audiovisive, nonché riparazioni minori, quali la sostituzione di parti e la calibrazione degli strumenti, sulle apparecchiature utilizzate per il trattamento del suono e delle immagini., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +143‎ Plan workshop activity (Q563) ‎ ‎Added [it] description: Pianificare le attività di laboratorio in funzione delle esigenze della produzione.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -489‎ Adjust projector (Q319) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Regolare i comandi delle attrezzature di proiezione per ottenere un’immagine chiara e ben posizionata., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -430‎ Set up cameras (Q320) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Posizionare telecamere e prepararle all’uso., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -531‎ Run a projection (Q321) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Utilizzare in modo sicuro ed efficiente le attrezzature di proiezione per proiettare immagini su un supporto in un contesto artistico o culturale., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -458‎ Install image equipment (Q318) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Installare e collegare le apparecchiature di proiezione e per le immagini., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -497‎ Maintain rigging equipment (Q317) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Verificare le strutture di sostegno prima dell’installazione e, se necessario, effettuare piccole riparazioni., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -435‎ Maintain chain hoists (Q316) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Controllare, azionare e riparare paranchi a catena., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +258‎ Develop project schedule (Q562) ‎ ‎Added [it] description: Definire le fasi di completamento del progetto e stabilire un calendario. Sincronizzare le attività necessarie, tenendo conto della convergenza degli elementi di produzione. Definire un calendario.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -546‎ Assemble truss constructions (Q315) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Utilizzare strutture capriate, strutture metalliche che traggono forza dalla loro costruzione con forme triangolari, per la costruzione di palchi per spettacoli., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -447‎ Hang chain hoists (Q314) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Installare paranchi a catena nella costruzione dell’edificio., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist +168‎ Maintain system layout for a production (Q561) ‎ ‎Added [it] description: Creare una configurazione funzionale per il sistema da gestire e mantenerla per la durata di una produzione.
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -513‎ Install temporary audience accommodation (Q313) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Fissare in modo sicuro la copertura di un tetto su una costruzione temporanea per ripararsi dalla pioggia e da altre intemperie., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -499‎ Assemble performance equipment (Q312) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Installare apparecchiature audio, di illuminazione e video sul palco prima dello spettacolo secondo le specifiche., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -519‎ Perform regular checks on rigging equipment (Q311) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Eseguire controlli approfonditi e regolari sulle attrezzature di sostegno durante il workshop ed effettuare le necessarie riparazioni., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -489‎ Maintain moving constructions on stage (Q310) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Controllare, manutenere e riparare elementi elettrici e meccanici di ascensori e botole da palcoscenico., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -495‎ Maintain stage equipment for horizontal movement (Q309) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Eseguire le attività di manutenzione su apparecchi elettromeccanici per il movimento orizzontale sulla scena., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]
• 14:32, 3 July 2024 diff hist -563‎ Operate automated stage movement control system (Q308) ‎ ‎Removed claim: ESCO description (P12): Utilizzare un sistema di controllo automatico per i movimenti e i sistemi di volo sul palcoscenico. Preparare e programmare il sistema, compresi movimenti multipli sincronizzati., #quickstatements; #temporary_batch_1720017124813 Tag: purkii [2.0]

(newest | oldest) View (newer 50 | older 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)