User contributions
From CompetenceBase
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +390 Adjust projector (Q319) Created claim: ESCO title (P11): Projektoren einstellen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +479 Adjust projector (Q319) Created claim: ESCO description (P12): Einstellen der Regler an Projektionsausrüstung, um ein deutliches und korrekt dargestelltes Bild zu erhalten., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +386 Set up cameras (Q320) Created claim: ESCO title (P11): Kameras einrichten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +424 Set up cameras (Q320) Created claim: ESCO description (P12): Anbringen von Kameras und Vorbereiten auf ihren Einsatz., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +391 Maintain rigging equipment (Q317) Created claim: ESCO title (P11): Takelage instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +436 Maintain rigging equipment (Q317) Created claim: ESCO description (P12): Überprüfen der Takelage vor dem Anbringen, Ausbessern nach Bedarf., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +392 Install image equipment (Q318) Created claim: ESCO title (P11): Bildanlagen installieren, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +428 Install image equipment (Q318) Created claim: ESCO description (P12): Installation und Anschluss von Projektions- und Bildanlagen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +394 Maintain chain hoists (Q316) Created claim: ESCO title (P11): Kettenzüge instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +418 Maintain chain hoists (Q316) Created claim: ESCO description (P12): Kettenzüge überprüfen, bedienen und reparieren., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +424 Assemble truss constructions (Q315) Created claim: ESCO title (P11): Metallkonstruktionen mit Diagonalverstrebungen montieren, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +489 Assemble truss constructions (Q315) Created claim: ESCO description (P12): Montage fester Metallkonstruktionen mit Diagonalverstrebungen in Dreiecksform, um Bühnen für Aufführungen aufzubauen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +480 Assemble performance equipment (Q312) Created claim: ESCO description (P12): Einrichten von Ton-, Licht- und Video-Equipment auf der Bühne vor der Aufführung gemäß den Spezifikationen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +420 Install temporary audience accommodation (Q313) Created claim: ESCO title (P11): temporäre Unterkünfte für das Publikum einrichten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +451 Install temporary audience accommodation (Q313) Created claim: ESCO description (P12): Unterbringung des Publikums, gegebenenfalls Fixierung mittels eines Gerüstsystems., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +390 Hang chain hoists (Q314) Created claim: ESCO title (P11): Kettenzüge aufhängen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +418 Hang chain hoists (Q314) Created claim: ESCO description (P12): Anbringen von Kettenzügen beim Bau von Gebäuden., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +483 Perform regular checks on rigging equipment (Q311) Created claim: ESCO description (P12): In der Werkstatt regelmäßig die Takelageausrüstung eingehend überprüfen und nötige Reparaturen durchführen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +408 Assemble performance equipment (Q312) Created claim: ESCO title (P11): Equipment für Aufführungen vorbereiten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +485 Maintain moving constructions on stage (Q310) Created claim: ESCO description (P12): Elektrische und mechanische Elemente von Bühnenaufzügen und Bühnenfalltüren überprüfen, warten und reparieren., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +417 Perform regular checks on rigging equipment (Q311) Created claim: ESCO title (P11): regelmäßig die Takelageausrüstung überprüfen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +550 Operate automated stage movement control system (Q308) Created claim: ESCO description (P12): Bedienen eines Kontrollsystems für automatisierte Bühnentechnik und Flugsteuerung. Vorbereiten und Programmieren des Systems, einschließlich mehrerer synchronisierter Bewegungen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +431 Maintain stage equipment for horizontal movement (Q309) Created claim: ESCO title (P11): Bühnentechnik für horizontale Kulissenbewegung instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +453 Maintain stage equipment for horizontal movement (Q309) Created claim: ESCO description (P12): Instandhalten von elektromechanischen Geräten für die horizontale Kulissenbewegung., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +397 Maintain moving constructions on stage (Q310) Created claim: ESCO title (P11): Bühnentechnik instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +590 Follow time cues (Q306) Created claim: ESCO description (P12): Sammeln von Eindrücken aus der Bühnenhandlung und Eingreifen in die Handlung. Entscheiden über den genauen Zeitpunkt und den Ablauf in einem Liveumfeld, um eine fließende und einheitliche Darbietung zu gewährleisten., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +401 demonstrate good manners (Q307) Created claim: ESCO title (P11): in die Bühnenhandlung eingreifen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +606 demonstrate good manners (Q307) Created claim: ESCO description (P12): Sammeln von Eindrücken aus der Bühnenhandlung und Eingreifen in die Handlung. Entscheiden über den genauen Zeitpunkt und den Ablauf in einem Liveumfeld, um eine fließende und einheitliche Darbietung zu gewährleisten., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +427 Operate automated stage movement control system (Q308) Created claim: ESCO title (P11): Kontrollsysteme für automatisierte Bühnentechnik bedienen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +471 Handle scenic elements during rehearsal (Q304) Created claim: ESCO description (P12): Handhabung und Montage von Ausrüstung und szenischem Material während der Probe oder auf der Bühne., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +410 Operate stage movement control system (Q305) Created claim: ESCO title (P11): Steuerungssysteme von Drehbühnen bedienen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +489 Operate stage movement control system (Q305) Created claim: ESCO description (P12): Bedienung der Steuerungssysteme für Drehbühnen, z. B. Flugmechanismen. Verwendung manueller oder elektrischer Systeme., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +401 Follow time cues (Q306) Created claim: ESCO title (P11): in die Bühnenhandlung eingreifen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +470 Prevent technical problems with stage equipment (Q302) Created claim: ESCO description (P12): Frühzeitige Erkennung von Problemen bei der mechanischen und elektromechanischen Bühnenausrüstung., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +427 Mark the information from the ground plans on the stage area (Q303) Created claim: ESCO title (P11): Transfer information from the floor plan to the stage floor, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +492 Mark the information from the ground plans on the stage area (Q303) Created claim: ESCO description (P12): interpretation of the drafts and other scene drawings to transfer the information from the floor plan to the stage floor .., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +415 Handle scenic elements during rehearsal (Q304) Created claim: ESCO title (P11): szenische Elemente während der Probe handhaben, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +439 Assemble the rehearsal set (Q300) Created claim: ESCO description (P12): Zusammenstellen aller vorbereiteten Kulissenteile für das Bühnenbild., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +430 Prevent technical problems with scenic elements (Q301) Created claim: ESCO title (P11): technischen Problemen an Elementen des Bühnenbildes vorbeugen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +444 Prevent technical problems with scenic elements (Q301) Created claim: ESCO description (P12): Antizipieren möglicher technischer Probleme an Elementen des Bühnenbildes., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:48, 21 March 2024 diff hist +425 Prevent technical problems with stage equipment (Q302) Created claim: ESCO title (P11): technischen Problemen an der Bühnenausstattung vorbeugen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +516 Set up technical stage equipment (Q298) Created claim: ESCO description (P12): Mechanische und technische Bühnenausstattung vorbereiten. Die installierte Ausrüstung prüfen, um sicherzustellen, dass alles betriebsbereit ist., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +410 Assemble scenic elements on stage (Q299) Created claim: ESCO title (P11): szenische Elemente auf der Bühne aufbauen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +502 Assemble scenic elements on stage (Q299) Created claim: ESCO description (P12): Zusammenstellung von szenischen Elementen, Tanz- und Bühnenböden sowie Bühnenteppichen auf der Grundlage schriftlicher Unterlagen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +394 Assemble the rehearsal set (Q300) Created claim: ESCO title (P11): Probenbühnenbild aufbauen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +418 Draw stage layouts (Q296) Created claim: ESCO description (P12): Bühnenentwürfe manuell zeichnen oder skizzieren., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +401 Provide documentation (Q297) Created claim: ESCO title (P11): Unterlagen zur Verfügung stellen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +528 Provide documentation (Q297) Created claim: ESCO description (P12): Erstellung und Verbreitung von Unterlagen, um sicherzustellen, dass alle an der Produktion beteiligten Personen relevante und aktuelle Informationen erhalten.., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +408 Set up technical stage equipment (Q298) Created claim: ESCO title (P11): technische Bühnenausrüstung einrichten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +541 Use communication equipment (Q295) Created claim: ESCO description (P12): Einrichtung, Erprobung und Betrieb verschiedener Arten von Kommunikationsgeräten, z. B. Übertragungsgeräten, digitaler Netzausrüstung oder Telekommunikationsausrüstung, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]