User contributions
From CanonBase
- 10:52, 9 December 2024 diff hist +387 Draw stage layouts (Q582) Added qualifier: ESCO description (P12): Dessiner manuellement ou esquisser l’agencement d’une scène., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +406 Draw stage layouts (Q582) Created claim: ESCO title (P11): dessiner l’agencement d’une scène, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Use communication equipment (Q581) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +542 Use communication equipment (Q581) Added qualifier: ESCO description (P12): Mise en place, essai et exploitation de différents types d’équipements de communication, tels que des équipements de transmission, des équipements de réseau numérique ou des équipements de télécommunications., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +411 Use communication equipment (Q581) Created claim: ESCO title (P11): utiliser des équipements de communication, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Tune up wireless audio systems (Q580) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +378 Tune up wireless audio systems (Q580) Added qualifier: ESCO description (P12): Régler un système audio sans fil en situation réelle., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +405 Tune up wireless audio systems (Q580) Created claim: ESCO title (P11): régler des systèmes audio sans fil, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Edit recorded sound (Q579) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +514 Edit recorded sound (Q579) Added qualifier: ESCO description (P12): Éditer des enregistrements audio à l’aide de divers logiciels, outils et techniques, tels que des fondus enchaînés, des effets accélérateurs et la suppression de bruits indésirables., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +390 Edit recorded sound (Q579) Created claim: ESCO title (P11): modifier une bande-son, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Record music (Q578) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +550 Record music (Q578) Added qualifier: ESCO description (P12): Enregistrer une performance sonore ou musicale dans un studio ou dans un environnement réel. Utiliser l’équipement approprié et faire preuve de jugement professionnel pour enregistrer les sons le plus fidèlement possible., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +393 Record music (Q578) Created claim: ESCO title (P11): enregistrer de la musique, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Set up a multiâ track recording (Q577) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +428 Set up a multiâ track recording (Q577) Added qualifier: ESCO description (P12): Effectuer les préparatifs nécessaires à l’enregistrement de musique ou de sons sur plusieurs pistes., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +407 Set up a multiâ track recording (Q577) Created claim: ESCO title (P11): configurer un enregistrement multipiste, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Set up basic recording (Q576) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +384 Set up basic recording (Q576) Added qualifier: ESCO description (P12): Installer un système d'enregistrement audio stéréo de base., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +404 Set up basic recording (Q576) Created claim: ESCO title (P11): configurer un enregistrement de base, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Monitor mixing in a live situation (Q574) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +418 Monitor mixing in a live situation (Q574) Added qualifier: ESCO description (P12): Surveiller le mixage dans une situation audiophonique en direct, sous sa propre responsabilité., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +417 Monitor mixing in a live situation (Q574) Created claim: ESCO title (P11): surveiller le mixage dans une situation en direct, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Mix sound in a live situation (Q573) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +467 Mix sound in a live situation (Q573) Added qualifier: ESCO description (P12): Mélanger les signaux audio provenant de sources sonores multiples pendant les répétitions ou dans une situation de représentation en direct., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +390 Mix sound in a live situation (Q573) Created claim: ESCO title (P11): mixer le son en direct, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Maintain sound equipment (Q572) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +440 Maintain sound equipment (Q572) Added qualifier: ESCO description (P12): Installer, vérifier, entretenir et réparer le matériel de sonorisation aux fins d’une interprétation en direct., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +407 Maintain sound equipment (Q572) Created claim: ESCO title (P11): entretenir du matériel de sonorisation, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Prevent undesired changes to sound design (Q571) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +531 Prevent undesired changes to sound design (Q571) Added qualifier: ESCO description (P12): Adapter l'entretien de votre matériel de sonorisation afin d'empêcher toute modification involontaire de l’équilibre et de la conception sonores, tout en préservant la qualité globale de la production., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +434 Prevent undesired changes to sound design (Q571) Created claim: ESCO title (P11): empêcher les modifications involontaires d'une conception sonore, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Use audio reproduction software (Q570) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +553 Use audio reproduction software (Q570) Added qualifier: ESCO description (P12): Utiliser un logiciel et des équipements qui transforment et reproduisent des sons numériques, des sons analogiques et des ondes sonores en des signaux sonores perceptibles souhaités destinés à être diffusés en flux continu., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +410 Use audio reproduction software (Q570) Created claim: ESCO title (P11): utiliser un logiciel de reproduction audio, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Program sound cues (Q569) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +425 Program sound cues (Q569) Added qualifier: ESCO description (P12): Programmer des indications sonores et répéter les états sonores avant ou pendant les répétitions., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +403 Program sound cues (Q569) Created claim: ESCO title (P11): programmer des indications sonores, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Perform soundchecks (Q568) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +773 Perform soundchecks (Q568) Added qualifier: ESCO description (P12): Tester l’équipement sonore d’un lieu afin d’assurer le bon fonctionnement pendant les performances. Coopérer avec les artistes interprètes ou exécutants afin de veiller à ce que l’équipement du lieu soit adapté aux exigences de la performance. Vérifier la configuration des instruments et s’assurer du bon fonctionnement de l’équipement audio. Anticiper les problèmes techniques pouvant survenir lors d’un spectacle en direct., #quickstatements; #temp... Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +400 Perform soundchecks (Q568) Created claim: ESCO title (P11): effectuer des contrôles du son, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Set up reinforcement system (Q566) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +408 Set up reinforcement system (Q566) Added qualifier: ESCO description (P12): Installer un système de renforcement du son analogique dans les conditions du direct., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +413 Set up reinforcement system (Q566) Created claim: ESCO title (P11): installer un système de renforcement du son, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Fit up sound on stage (Q565) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +400 Fit up sound on stage (Q565) Added qualifier: ESCO description (P12): Installer, monter, connecter, tester et régler le matériel audio sur scène., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Manage technical resources stock (Q564) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +409 Fit up sound on stage (Q565) Created claim: ESCO title (P11): préparer le matériel sonore sur scène, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +221 Plan workshop activity (Q563) Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]
- 10:51, 9 December 2024 diff hist +408 Manage technical resources stock (Q564) Created claim: ESCO title (P11): gérer un stock de ressources techniques, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948 Tag: purkii [2.0]