User contributions
From CompetenceBase
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +586 Record music (Q292) Created claim: ESCO description (P12): Aufzeichnen einer Klangperformance oder musikalischen Darbietung in einem Studio oder Live-Umfeld. Verwenden geeigneter Ausrüstung und professioneller Einschätzung, um die Töne bei optimaler Klangtreue aufzunehmen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +401 Edit recorded sound (Q293) Created claim: ESCO title (P11): aufgezeichnete Klänge bearbeiten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +555 Edit recorded sound (Q293) Created claim: ESCO description (P12): Bearbeitung von Audioaufnahmen mithilfe einer Reihe von Softwareprodukten, Werkzeugen und Techniken, z. B. durch Überblenden, Tempoeffekte und die Beseitigung unerwünschter Geräusche., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +393 Tune up wireless audio systems (Q294) Created claim: ESCO title (P11): Funkaudiosysteme anpassen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +401 Set up a multiâ track recording (Q291) Created claim: ESCO title (P11): eine Mehrkanalaufnahme einrichten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +472 Set up a multiâ track recording (Q291) Created claim: ESCO description (P12): Die notwendigen Vorbereitungen zur Aufnahme von Musik oder anderen Tönen auf mehreren Kanälen machen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +383 Record music (Q292) Created claim: ESCO title (P11): Musik aufnehmen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +425 Set up basic recording (Q290) Created claim: ESCO description (P12): Einrichtung eines einfachen Systems für Stereoaufnahmen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +425 Plan a recording (Q289) Created claim: ESCO description (P12): Treffen der notwendigen Vorkehrungen für Musikaufnahmen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +403 Set up basic recording (Q290) Created claim: ESCO title (P11): einfaches Aufnahmesystem einrichten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +452 Monitor mixing in a live situation (Q288) Created claim: ESCO description (P12): Überwachung des Mischens in einer Live-Audio-Situation unter eigener Verantwortung., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +388 Plan a recording (Q289) Created claim: ESCO title (P11): eine Aufnahme planen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +395 Maintain sound equipment (Q286) Created claim: ESCO title (P11): Soundanlagen instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +479 Maintain sound equipment (Q286) Created claim: ESCO description (P12): Aufstellen, Überprüfen, Warten und Reparieren von Soundanlagen für eine Einrichtung mit Live-Aufführungen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +404 Mix sound in a live situation (Q287) Created claim: ESCO title (P11): Ton bei Live-Veranstaltungen mischen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +462 Mix sound in a live situation (Q287) Created claim: ESCO description (P12): Mischen von Tonsignalen aus mehreren Schallquellen bei Proben oder bei einer Live-Aufführung., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +415 Monitor mixing in a live situation (Q288) Created claim: ESCO title (P11): Klangabmischung in Live-Situationen überwachen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +402 Use audio reproduction software (Q284) Created claim: ESCO title (P11): Audiowiedergabe-Software verwenden, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +515 Use audio reproduction software (Q284) Created claim: ESCO description (P12): Bedienen von Software und Geräten, die digitale und analoge Töne und Schallwellen in den gewünschten Audiostream umwandeln und sie wiedergeben., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +421 Prevent undesired changes to sound design (Q285) Created claim: ESCO title (P11): unerwünschte Änderungen des Sounddesigns verhindern, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +546 Prevent undesired changes to sound design (Q285) Created claim: ESCO description (P12): Anpassung der Wartung der Soundanlage, um unerwünschte Änderungen des Soundgleichgewichts und des Sounddesigns zu verhindern und die allgemeine Produktionsqualität zu wahren., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +392 Perform soundchecks (Q282) Created claim: ESCO title (P11): Soundchecks durchführen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +639 Perform soundchecks (Q282) Created claim: ESCO description (P12): Testen der Soundanlage eines Veranstaltungsortes, um eine reibungslose Funktion während der Aufführung zu gewährleisten. Zusammenarbeit mit den Künstlern, um sicherzustellen, dass die Anlage des Veranstaltungsortes an die Erfordernisse der Aufführung angepasst ist., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +400 Program sound cues (Q283) Created claim: ESCO title (P11): akustische Signale programmieren, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +449 Program sound cues (Q283) Created claim: ESCO description (P12): Programmieren von akustischen Signalen und Probentönen vor oder während Proben., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +403 Set up reinforcement system (Q280) Created claim: ESCO title (P11): Klangverstärkungssystem einrichten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +445 Set up reinforcement system (Q280) Created claim: ESCO description (P12): Einrichtung eines analogen Klangverstärkungssystems in einer Live-Situation., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +403 Perform technical sound check (Q281) Created claim: ESCO title (P11): technischen Soundcheck durchführen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +649 Perform technical sound check (Q281) Created claim: ESCO description (P12): Vorbereitung und Durchführung technischer Soundchecks vor Proben oder Live-Shows. Überprüfung des Instrumentenaufbaus und Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Audioausrüstung. Frühzeitige Erkennung möglicher technischer Probleme während einer Live-Show., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +481 Maintain automated lighting equipment (Q277) Created claim: ESCO description (P12): Einrichtung, Kontrolle und Reparatur von automatisierten Beleuchtungsanlagen, Wartung der zugehörigen Software., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +419 Technically design a sound system (Q278) Created claim: ESCO title (P11): technischen Entwurf für ein Soundsystem anfertigen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +555 Technically design a sound system (Q278) Created claim: ESCO description (P12): Einrichten, Testen und Bedienen eines komplexen Audiosystems auf der Grundlage eines Soundkonzepts. Dabei könnte es sich um eine ständige oder eine vorübergehende Einrichtung handeln., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +397 Fit up sound on stage (Q279) Created claim: ESCO title (P11): Klang auf der Bühne anpassen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +462 Fit up sound on stage (Q279) Created claim: ESCO description (P12): Aufbauen, Einrichten, Anschließen, Testen und Einstellen der Audioausrüstung auf der Bühne., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +466 Maintain lighting equipment (Q275) Created claim: ESCO description (P12): Überprüfen, Warten und Reparieren elektrischer, mechanischer und optischer Beleuchtungselemente., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +400 Maintain dimmer equipment (Q276) Created claim: ESCO title (P11): Helligkeitsregler instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +575 Maintain dimmer equipment (Q276) Created claim: ESCO description (P12): Prüfen und Bedienen von Helligkeitsreglern. Ergreifen geeigneter Maßnahmen bei defekten Reglern, indem der Defekt entweder selbst behoben oder an einen spezialisierten Reparaturdienst weitergeleitet wird., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +417 Maintain automated lighting equipment (Q277) Created claim: ESCO title (P11): automatisierte Beleuchtungsanlagen instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +499 Operate a lighting console (Q273) Created claim: ESCO description (P12): Bei Proben oder bei Live-Darbietungen, die auf visuellen Darstellungen oder Dokumentationen beruhen, ein Lichtsteuerpult bedienen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +386 Operate follow spots (Q274) Created claim: ESCO title (P11): Verfolger bedienen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +480 Operate follow spots (Q274) Created claim: ESCO description (P12): Bedienen von Verfolgern während einer Live-Darbietung auf der Grundlage visueller Hinweise oder Informationen., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +406 Maintain lighting equipment (Q275) Created claim: ESCO title (P11): Beleuchtungsausrüstung instand halten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +402 Rig automated lights (Q271) Created claim: ESCO title (P11): automatische Oberlichter montieren, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +507 Rig automated lights (Q271) Created claim: ESCO description (P12): Montieren, Anschließen, Testen und Demontieren der automatischen Beleuchtung, Einstellen, Testen und Auswechseln optischer Zubehörteile., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +418 Plot lighting states with automated lights (Q272) Created claim: ESCO title (P11): Beleuchtung mit automatischen Scheinwerfern planen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +535 Plot lighting states with automated lights (Q272) Created claim: ESCO description (P12): Technische Bedienung von Lichtpulten für die automatische Beleuchtung. Einrichten und Ausprobieren verschiedener Beleuchtungszustände mit automatischer Beleuchtung., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +392 Operate a lighting console (Q273) Created claim: ESCO title (P11): Lichtsteuerpult bedienen, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +533 Focus lighting equipment (Q268) Created claim: ESCO description (P12): Ausrichten der bereits installierten konventionellen Beleuchtungsvorrichtungen auf Grundlage von Anweisungen und Informationen einer unten im Raum stehenden Person., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +388 Set up follow spots (Q270) Created claim: ESCO title (P11): Verfolger einrichten, #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]
- 07:47, 21 March 2024 diff hist +437 Set up follow spots (Q270) Created claim: ESCO description (P12): Einrichten und Testen von Verfolgern an Standorten verschiedener Art., #quickstatements; #temporary_batch_1711007236176 Tag: purkii [2.0]