Maintain rigging equipment (Q648)
From CompetenceBase
Revision as of 10:55, 9 December 2024 by Purkertcz (talk | contribs) (Added qualifier: Property:P12: Vérifier les équipements de gréage avant de commencer et effectuer de petites réparations, si nécessaire., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948)
Check rigging equipment before fitting up. Make small repairs if necessary. (ESCO)
- Scope note
- This excludes regular in-depth maintenance checks done in the workshop.
- check out maintenance of rigging equipment
- maintain equipment for rigging
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Maintain rigging equipment | Check rigging equipment before fitting up. Make small repairs if necessary. (ESCO) |
|
Statements
1.08
0 references
20
0 references
04 60 60 00 20
0 references
Maintain rigging equipment (English)
Check rigging equipment before fitting up. Make small repairs if necessary. (English)
1.08
0 references
rigging onderhouden (Dutch)
Controleren van de rigging vóór montage, en zo nodig kleine reparaties uitvoeren. (Dutch)
1.08
1.2.0
0 references
Takelage instand halten (German)
Überprüfen der Takelage vor dem Anbringen, Ausbessern nach Bedarf. (German)
0 references
effettuare la manutenzione delle strutture di sostegno (Italian)
Verificare le strutture di sostegno prima dellinstallazione e, se necessario, effettuare piccole riparazioni. (Italian)
Verificare le strutture di sostegno prima dell’installazione e, se necessario, effettuare piccole riparazioni. (Italian)
1.08
1.2.0
0 references
provádět údržbu kotevních a zajišťovacích prvků (Czech)
Kontrolovat kotevní a zajišťovací prvky před jejich použitím a v případě potřeby provádět drobné opravy. (Czech)
1.2.0
0 references
συντήρηση του εξοπλισμού ανύψωσης σκηνικών αντικειμένων (Greek)
Έλεγχος του εξοπλισμού ανύψωσης πριν από την τοποθέτηση και εκτέλεση μικρών επισκευών, εάν είναι απαραίτητο. (Greek)
1.2.0
0 references
mantener equipos de amarre (Spanish)
Comprobar los equipos de amarre antes de instalarlos y efectuar pequeñas reparaciones en caso necesario. (Spanish)
1.2.0
0 references
underhålla riggningsutrustning (Swedish)
Kontrollera riggningsutrustning före montering, och vid behov göra små reparationer. (Swedish)
1.2.0
0 references
entretenir les équipements de gréage (French)
Vérifier les équipements de gréage avant de commencer et effectuer de petites réparations, si nécessaire. (French)
0 references
This excludes regular in-depth maintenance checks done in the workshop. (English)
0 references