actor/actress (Q1172)
From CompetenceBase
Revision as of 13:51, 4 December 2024 by Purkertcz (talk | contribs) (Created claim: Property:P11: skådespelare, #quickstatements; #temporary_batch_1733319963771)
Actors/actresses play roles and parts on live stage performances, TV, radio, video, motion picture productions, or other settings for entertainment or instruction.
- film & theatre actor
- theatre & film actor
- theatre and film actress
- film actor
- theatre perfomer
- film and theatre actress
- musical theatre actor
- theatre and film actor
- film and theatre actor
- musical theatre performer
- film & theatre actress
- performer
- film actress
- musical theatre actress
- film and theater actor
- theatre & film actress
- actress
- drama actor
- actor
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | actor/actress | Actors/actresses play roles and parts on live stage performances, TV, radio, video, motion picture productions, or other settings for entertainment or instruction. |
|
Statements
54
0 references
actor/actress (English)
Actors/actresses play roles and parts on live stage performances, TV, radio, video, motion picture productions, or other settings for entertainment or instruction. They use body language (gestures and dancing) and voice (speech and singing) in order to present the character or story according to the script, following the guidelines of a director. (English)
0 references
acteur/actrice (Dutch)
Acteurs/actrices spelen rollen in theatervoorstellingen, televisieproducties, radioproducties, videoproducties, filmproducties of andere settings voor entertainment of voorlichting. Zij gebruiken lichaamstaal (gebaren en dans) en stem (spraak en zang) om een personage of verhaal te brengen volgens het script en volgens de richtlijnen van een regisseur. (Dutch)
1.2.0
0 references
herec/herečka (Czech)
Herci/herečky hrají role v představeních, televizi, rozhlase, videoprojekci, filmech nebo jiných zábavních či instruktážních médiích. Používají při tom tělo (gesta, tanec) a hlas (řeč a zpěv), aby na základě pokynů režiséra ztvárnili danou postavu nebo příběh podle scénáře. (Czech)
1.2.0
0 references
acteur/actrice (French)
Les acteurs/actrices jouent des rôles et des éléments sur les performances en temps réel, la télévision, la radio, la vidéo, les films cinématographiques, ou d’autres paramètres de divertissement ou d’instruction. Ils utilisent la langue du corps (gestes et danseurs) et vocaux (discours et chant) afin de présenter le caractère ou l’histoire selon le scénario, en suivant les lignes directrices d’un directeur. (French)
1.2.0
0 references
Schauspieler/Schauspielerin (German)
Schauspieler übernehmen zu Zwecken der Unterhaltung oder Bildung Rollen bei Live-Aufführungen, im Fernsehen, im Radio, auf Videoaufnahmen, bei Filmproduktionen oder in anderen Umgebungen. Unter Einsatz von Körpersprache (Gesten und Tanzen) und ihrer Stimme (Sprechen und Singen) stellen sie einen Charakter bzw. eine vorgegebene Handlung nach den Anweisungen des Regisseurs dar. (German)
1.2.0
0 references
ηθοποιός (Greek)
Οι ηθοποιοί υποδύονται ρόλους και χαρακτήρες σε ζωντανές παραστάσεις στη σκηνή, στην τηλεόραση, στο ραδιόφωνο, σε κινηματογραφικές παραγωγές ή σε άλλες περιστάσεις, για ψυχαγωγικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς. Χρησιμοποιούν τη γλώσσα του σώματος (κινήσεις και χορό) και τη φωνή (ομιλία και τραγούδι), για να παρουσιάσουν τον χαρακτήρα ή την ιστορία σύμφωνα με το σενάριο, ακολουθώντας τις οδηγίες ενός σκηνοθέτη. (Greek)
1.2.0
0 references
actor/actriz (Spanish)
Los actores y actrices desempeñan papeles y participan en espectáculos en directo, televisión, radio, vídeo, imágenes de movimiento u otros contextos de entretenimiento o instrucción. Utilizan la lengua corporal (gestos y baile) y la voz (hablada y cantada) para presentar el carácter o la historia según el guion, siguiendo las directrices de un director. (Spanish)
1.2.0
0 references
skådespelare (Swedish)
0 references
2655.1
0 references
40
0 references
1.2.0
0 references
2655
0 references