stagehand (Q1190)
From CompetenceBase
Revision as of 13:52, 4 December 2024 by Purkertcz (talk | contribs) (Added qualifier: Property:P15: 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733319963771)
Stagehands assist stage technicians setting up and preparing equipment for live performance. Their work includes setting up the scenery, lights, sound, props, rigging, and special effects for a production.
- loader & stage hand
- runner
- stage assistant
- loader and stage hand
- assistant stage technician
- stagehand & loader
- loader & stagehand
- stagehand and loader
- stage hand & loader
- stage hand and loader
- stage hand
- theatre assistant
- assistant theater technician
- theater assistant
- stage-hand
- assistant technician
- loader and stagehand
- assistant theatre technician
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | stagehand | Stagehands assist stage technicians setting up and preparing equipment for live performance. Their work includes setting up the scenery, lights, sound, props, rigging, and special effects for a production. |
|
Statements
72
0 references
stagehand (English)
Stagehands assist stage technicians setting up and preparing equipment for live performance. Their work includes setting up the scenery, lights, sound, props, rigging, and special effects for a production. (English)
0 references
podiumassistent (Dutch)
Podiumassistenten helpen podiumtechnici bij het opzetten en de voorbereiding van apparatuur voor live opvoeringen. Hun werk omvat het opzetten van het podium, de verlichting, het geluid, de rekwisieten, de tuigage en de bijzondere effecten voor een productie. (Dutch)
1.2.0
0 references
jevištní technik/jevištní technička (Czech)
Jevištní technici asistují pódiovým technikům při zřizování a přípravě vybavení pro živé vystoupení. Jejich činnost zahrnuje vytváření scenérie, osvětlení, zvuku, rekvizit, vázací techniky a speciální efekty pro produkci. (Czech)
1.2.0
0 references
machiniste (French)
Les machinistes sont chargés de la mise en place et de la préparation d’équipements pour la réalisation d’un spectacle en direct. Leurs travaux comprennent la mise en place du décor, de l’éclairage, du son, des accessoires, du gréement et des effets spéciaux d’une production. (French)
1.2.0
0 references
Bühnenhelfer/Bühnenhelferin (German)
Bühnenhelfer unterstützen Bühnentechniker bei der Installation und Vorbereitung der Ausrüstung für Live-Aufführungen. Zu ihrer Arbeit gehören der Aufbau des Bühnenbilds und die Vorbereitung von Licht, Ton, Requisiten, Aufbauten und Spezialeffekten für eine Produktion. (German)
1.2.0
0 references
βοηθός σκηνής (Greek)
Οι βοηθοί σκηνής βοηθούν τους μηχανικούς σκηνής στην εγκατάσταση και την προετοιμασία εξοπλισμού για ζωντανές παραστάσεις. Οι εργασίες τους περιλαμβάνουν την εγκατάσταση του σκηνικού, των φώτων, των ήχου, των σκηνικών αντικειμένων, του εξοπλισμού αιώρησης και των ειδικών εφέ μιας παραγωγής. (Greek)
1.2.0
0 references
tramoyista (Spanish)
Los tramoyistas prestan asistencia a los técnicos escénicos en el montaje y la preparación de equipos para espectáculos en directo. Su trabajo incluye el montaje de decorados, luces, sonidos, accesorios escénicos, aparejos y efectos especiales para una producción. (Spanish)
1.2.0
0 references
roddare, scenteknik (Swedish)
Roddare (scenteknik) hjälper scentekniker att sätta upp och förbereda scenutrustning. Deras arbete innebär bland annat förberedelse av kulisser, belysning, ljud, rekvisita, rigg och specialeffekter för föreställningar. (Swedish)
1.2.0
0 references
7215.1.1
0 references
30
0 references
1.2.0
0 references
Includes people working in event and rental companies. (English)
0 references
7215
0 references