Difference between revisions of "build business relationships (Q1464)"
From CompetenceBase
(Created claim: ESCO title (P11): établir des relations d'affaires, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948) | (Added qualifier: ESCO description (P12): Établir une relation positive sur le long terme entre les organisations et les tiers intéressés tels que les fournisseurs, les distributeurs, les actionnaires et autres acteurs, afin de les informer sur l’organisation et ses objectifs., #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948) | ||
| Property / ESCO title: établir des relations d'affaires (French) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Établir une relation positive sur le long terme entre les organisations et les tiers intéressés tels que les fournisseurs, les distributeurs, les actionnaires et autres acteurs, afin de les informer sur l’organisation et ses objectifs. (French) | ||
Revision as of 11:04, 9 December 2024
Establish a positive, long-term relationship between organisations and interested third parties such as suppliers, distributors, shareholders and other stakeholders in order to inform them of the organisation and its objectives. (ESCO)
- assemble business relationships
- build a business relationship
- building business relationships
- construct business relationships
- devise business relationships
- produce business relationships
- set up business relationships
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | build business relationships | Establish a positive, long-term relationship between organisations and interested third parties such as suppliers, distributors, shareholders and other stakeholders in order to inform them of the organisation and its objectives. (ESCO) |
|
Statements
1,268
0 references
build business relationships (English)
Establish a positive, long-term relationship between organisations and interested third parties such as suppliers, distributors, shareholders and other stakeholders in order to inform them of the organisation and its objectives. (English)
1.2.0
0 references
Geschäftsbeziehungen aufbauen (German)
Aufbau positiver und langfristiger Beziehungen zwischen Unternehmen und interessierten Dritten wie Lieferanten, Händlern, Aktionären und anderen Interessenträgern, die über das Unternehmen und seine Ziele informiert werden sollen. (German)
n.a
1.2.0
0 references
stabilire relazioni commerciali (Italian)
Stabilire una relazione positiva e a lungo termine tra le organizzazioni e i terzi interessati, quali fornitori, distributori, azionisti e altre parti interessate, al fine di informarli a riguardo dellorganizzazione e dei suoi obiettivi. (Italian)
Stabilire una relazione positiva e a lungo termine tra le organizzazioni e i terzi interessati, quali fornitori, distributori, azionisti e altre parti interessate, al fine di informarli a riguardo dell’organizzazione e dei suoi obiettivi. (Italian)
1.08
1.2.0
0 references
zakenrelaties aangaan (Dutch)
Een positieve langdurige relatie tot stand brengen tussen organisaties en geïnteresseerde derde partijen zoals leveranciers, distributeurs, aandeelhouders en andere belanghebbenden om hen te informeren over de organisatie en haar doelstellingen. (Dutch)
1.08
1.2.0
0 references
budovat obchodní vztahy (Czech)
Vytvářet pozitivní, dlouhodobý vztah mezi organizací a zúčastněnými třetími stranami, jako jsou dodavatelé, distributoři, akcionáři a další zúčastněné strany, s cílem informovat je o organizaci a jejích cílech. (Czech)
1.2.0
0 references
ανάπτυξη επιχειρηματικών σχέσεων (Greek)
Δημιουργία μιας θετικής, μακροπρόθεσμης σχέσης μεταξύ των οργανισμών και των ενδιαφερόμενων τρίτων μερών, όπως οι προμηθευτές, οι διανομείς, οι μέτοχοι και άλλοι ενδιαφερόμενοι φορείς, προκειμένου να ενημερώνονται για τον οργανισμό και τους στόχους του. (Greek)
1.2.0
0 references
desarrollar relaciones comerciales (Spanish)
Establecer una relación positiva y a largo plazo entre las organizaciones y los terceros interesados, como proveedores, distribuidores, accionistas y otros actores principales, con el fin de informarles de la organización y sus objetivos. (Spanish)
1.2.0
0 references
skapa affärsrelationer (Swedish)
Skapa ett positivt, långsiktigt förhållande mellan organisationer och utomstående intressenter, till exempel leverantörer, distributörer, aktieägare och andra intressenter, i syfte att informera dem om organisationen och dess mål. (Swedish)
1.2.0
0 references
établir des relations d'affaires (French)
Établir une relation positive sur le long terme entre les organisations et les tiers intéressés tels que les fournisseurs, les distributeurs, les actionnaires et autres acteurs, afin de les informer sur l’organisation et ses objectifs. (French)
0 references
34
0 references