Difference between revisions of "automated fly bar operator (Q1200)"
From CompetenceBase
(Added [sv] description: Scentekniker (motordrivet råsystem) styr rörelse av kulisser och andra element i en föreställning utifrån ett konstnärligt eller kreativt koncept i samspel med artisterna. Deras arbete påverkas av och påverkar hur andra aktörer presterar.) | (Created claim: ESCO title (P11): scentekniker, motordrivet råsystem, #quickstatements; #temporary_batch_1733319963771) | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | scentekniker, motordrivet råsystem (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: scentekniker, motordrivet råsystem (Swedish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Revision as of 13:53, 4 December 2024
Automated fly bar operators control the movements of sets and other elements in a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers.
- automation operator & programmer
- lead automation operator
- automated fly bar technician
- automation programmer & operator
- theatre automated rigging operator
- automation programmer and operator
- stage automation operator
- automation operator and programmer
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | automated fly bar operator | Automated fly bar operators control the movements of sets and other elements in a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers. |
|
Statements
82
0 references
automated fly bar operator (English)
Automated fly bar operators control the movements of sets and other elements in a performance based on the artistic or creative concept, in interaction with the performers. Their work is influenced by and influences the results of other operators. Therefore, the operators work closely together with the designers, operators and performers. Automated fly bar operators prepare and supervise the setup, program the equipment and operate automated fly bar systems, rigging systems or systems for horizontal movement. Their work is based on plans, instructions and calculations. The manipulation of heavy loads close to or above performers and audience makes this a high risk occupation. (English)
0 references
bediener automatische trekkenwand (Dutch)
Bedieners automatische trekkenwand controleren de bewegingen van sets en andere elementen in een performance op basis van het artistieke of creatieve concept. Dit gebeurt in interactie met de performers. Hun werk wordt beïnvloed door en beïnvloedt de resultaten van andere operatoren. Daarom werken de operatoren nauw samen met de ontwerpers, operatoren en performers. Bedieners automatische trekkenwand prepareren en superviseren de inrichting, programmeren de apparatuur en bedienen automatische trekkenwandsystemen, monteersystemen of systemen voor horizontale bewegingen. Hun werk is gebaseerd op plannen, instructies en berekeningen. De hantering van zware belastingen dichtbij of boven de performers en het publiek maakt dit een beroep met een hoog risico. (Dutch)
1.2.0
0 references
obsluha automatického řízení jevištní techniky (Czech)
Obsluha automatického řízení jevištní techniky řídí pohyby rekvizit a jiných prvků při vystoupení na základě uměleckého či tvůrčího konceptu, a to v interakci s výkonnými umělci. Jejich práce ovlivňuje výsledky jiných provozních aktérů a je jimi rovněž ovlivňována. Úzce proto spolupracují s designéry, provozními aktéry a výkonnými umělci. Obsluha automatického řízení jevištní techniky připravuje a dohlíží na nastavení, plánuje vybavení a řídí automatizované systémy jevištní techniky, manipulační systémy a systémy pro vodorovný pohyb. Jejich práce je založena na plánech, pokynech a výpočtech. Manipulace s těžkými břemeny v blízkosti výkonných umělců a posluchačů nebo nad nimi činí z této činnosti vysoce rizikové povolání. (Czech)
1.2.0
0 references
cintrier/cintrière (French)
Les cintriers/cintrières contrôlent les mouvements des décors et d’autres éléments d’un spectacle en fonction du concept artistique ou créatif, en collaboration avec les artistes interprètes ou exécutants. Leur travail et celui des autres opérateurs s’influencent mutuellement. Par conséquent, ils/elles travaillent de concert avec les concepteurs, les opérateurs et les artistes interprètes ou exécutants. Ils/Elles préparent et supervisent la mise en place de l’équipement, et programment et manipulent les systèmes automatisés pour le levage ou les mouvements horizontaux. Leurs travaux sont réalisés sur la base de plans, d’instructions et de calculs. La manipulation de charges lourdes à proximité ou au-dessus des artistes ou du public en fait une profession à haut risque. (French)
1.2.0
0 references
Schnürbodenmeister/Schnürbodenmeisterin (German)
Schnürbodenmeister steuern in Interaktion mit den Darstellern die Bewegung von Kulissen oder anderen Elementen auf der Grundlage des künstlerischen oder kreativen Konzepts. Ihre Arbeit steht in Wechselwirkung mit derjenigen anderer Operatoren. Daher arbeiten Schnürbodenmeister eng mit Designern, Operatoren und darstellenden Künstlern zusammen. Schnürbodenmeister bereiten das Bühnenbild vor und überwachen es, programmieren die Maschinen und bedienen automatisierte Schnürbodensysteme, Zugsysteme oder Systeme für horizontale Bewegungen. Ihre Arbeit beruht auf Plänen, Anweisungen und Berechnungen. Die Handhabung schwerer Lasten in der Nähe oder oberhalb von Darstellern und Publikum bedeutet, dass dieser Beruf mit einem hohen Risiko verbunden ist. (German)
1.2.0
0 references
χειριστής αυτόματου συστήματος σκηνής/χειρίστρια αυτόματου συστήματος σκηνής (Greek)
Οι χειριστές αυτόματου συστήματος σκηνής ελέγχουν τις κινήσεις των σκηνικών και άλλων στοιχείων μιας παράστασης με βάση την καλλιτεχνική ή δημιουργική ιδέα, σε αλληλεπίδραση με τους καλλιτέχνες. Το έργο τους είναι αλληλένδετο με το αποτέλεσμα της εργασίας άλλων χειριστών. Ως εκ τούτου, οι χειριστές συνεργάζονται στενά με τους σκηνογράφους, τους χειριστές και τους ερμηνευτές. Οι χειριστές αυτόματου συστήματος σκηνής προετοιμάζουν και επιβλέπουν την εγκατάσταση, προγραμματίζουν τον εξοπλισμό και χειρίζονται τα αυτόματα συστήματα σκηνής, καθώς και τους μηχανισμούς σκηνής ή τα συστήματα οριζόντιας κίνησης. Το έργο τους βασίζεται σε σχεδιαγράμματα, οδηγίες και υπολογισμούς. Ο χειρισμός των βαρέων φορτίων που βρίσκονται κοντά ή πάνω από τους καλλιτέχνες και το κοινό καθιστά την εν λόγω απασχόληση υψηλού κινδύνου. (Greek)
1.2.0
0 references
tramoyista (Spanish)
Los tramoyistas controlan los movimientos de las escenas y otros elementos en espectáculos, en función del concepto artístico o creativo, y trabajan junto a los artistas intérpretes. Su trabajo recibe influencias e influye en los resultados de otros operadores. Por consiguiente, los tramoyistas colaboran estrechamente con los diseñadores, los operarios y los artistas. Los tramoyistas preparan y supervisan el montaje, programan el equipo y accionan las tramoyas, los sistemas de elevación de cargas o los sistemas de movimiento horizontal. Su trabajo se basa en planos, instrucciones y cálculos. La manipulación de cargas pesadas cerca o por encima de los artistas y la audiencia representa una ocupación de alto riesgo. (Spanish)
1.2.0
0 references
scentekniker, motordrivet råsystem (Swedish)
0 references
3435.4
0 references
20
0 references
1.2.0
0 references
Includes rigging operators. Includes people working in event and rental activities. (English)
0 references
3435
0 references