Difference between revisions of "adapt a script (Q1305)"
From CompetenceBase
(Added qualifier: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733741385948) | (Created claim: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733746963384) | ||
| Property / ESCO version | |||
| + | 1.2.0 | ||
| Property / ESCO version: 1.2.0 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 12:23, 9 December 2024
Adapt a script and, if the play is newly written, work with the writer or collaborate with playwrights. (ESCO)
- adapt a film script
- adapt a play
- adapt a written text
- modify a script
- reorganise a script
- reorganize a script
- restructure a script
- rewrite a script
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | adapt a script | Adapt a script and, if the play is newly written, work with the writer or collaborate with playwrights. (ESCO) |
|
Statements
1,030
0 references
adapt a script (English)
Adapt a script and, if the play is newly written, work with the writer or collaborate with playwrights. (English)
1.2.0
0 references
ein Skript anpassen (German)
Anpassen eines Skripts und bei einem neuen Drama Zusammenarbeiten mit dem Autor oder mit Dramatikern. (German)
n.a
1.2.0
0 references
adattare una sceneggiatura (Italian)
Adattare una sceneggiatura e, se lopera è stata scritta di recente, lavorare con lo scrittore o collaborare con i drammaturghi. (Italian)
Adattare una sceneggiatura e, se l’opera è stata scritta di recente, lavorare con lo scrittore o collaborare con i drammaturghi. (Italian)
1.08
1.2.0
0 references
scenario adapteren (Dutch)
Een script aanpassen en, als het stuk nieuw is geschreven, met de schrijver werken of samenwerken met de toneelschrijvers. (Dutch)
1.08
1.2.0
0 references
upravit scénář (Czech)
Upravit scénář a v případě, že je hra nově napsána, pracovat se spisovatelem nebo spolupracovat s autory. (Czech)
1.2.0
0 references
προσαρμογή σεναρίου (Greek)
Προσαρμογή σεναρίου και, εάν το έργο είναι γραμμένο πρόσφατα, συνεργασία με τον συγγραφέα ή με τον σεναριογράφο. (Greek)
1.2.0
0 references
adaptar un guion (Spanish)
Adaptar un guion y, si la obra es nueva, trabajar con el autor o colaborar con los dramaturgos. (Spanish)
1.2.0
0 references
anpassa ett manuskript (Swedish)
Anpassa ett manuskript och, om pjäsen är nyskriven, samarbeta med författaren eller med dramatiker. (Swedish)
1.2.0
0 references
adapter un scénario (French)
Adapter un scénario et, si la pièce est une nouveauté, travailler avec l’écrivain ou collaborer avec des auteurs de théâtre. (French)
1.2.0
0 references
10
0 references
1.2.0
0 references