Difference between revisions of "high rigger (Q1198)"
From CompetenceBase
(Created claim: ESCO title (P11): operario de izaje en altura/operaria de izaje en altura, #quickstatements; #temporary_batch_1733317566540) | (Added qualifier: ESCO description (P12): Los operarios de izaje en altura ensamblan e izan estructuras de suspensión temporal en altura con el fin de soportar el equipo de funcionamiento. Su trabajo se basa en instrucciones, planos y cálculos. Su trabajo puede incluir el acceso mediante cuerdas, trabajar por encima de sus compañeros, montar construcciones para levantar a otros operarios y levantar cargas pesadas, lo que lo convierte en una ocupación de alto riesgo. Trabajan tanto en inte...) | ||
| Property / ESCO title: operario de izaje en altura/operaria de izaje en altura (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Los operarios de izaje en altura ensamblan e izan estructuras de suspensión temporal en altura con el fin de soportar el equipo de funcionamiento. Su trabajo se basa en instrucciones, planos y cálculos. Su trabajo puede incluir el acceso mediante cuerdas, trabajar por encima de sus compañeros, montar construcciones para levantar a otros operarios y levantar cargas pesadas, lo que lo convierte en una ocupación de alto riesgo. Trabajan tanto en interiores como en exteriores. Cooperan con operarios de izaje en superficie para descargar y montar construcciones en tierra. (Spanish) | ||
Revision as of 13:13, 4 December 2024
High riggers assemble and hoist temporary suspension structures on heights to support performance equipment. Their work is based on instruction, plans and calculations.
- rope access rigger
- bucket high rigger
- rigging crew member
- height rigger
- level rigger
- up rigger
- climbing rigger
- aerial rigger
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | high rigger | High riggers assemble and hoist temporary suspension structures on heights to support performance equipment. Their work is based on instruction, plans and calculations. |
|
Statements
80
0 references
high rigger (English)
High riggers assemble and hoist temporary suspension structures on heights to support performance equipment. Their work is based on instruction, plans and calculations. Their job can include rope access, working above colleagues, assemble constructions to lift performers and lifting heavy loads, which makes it a high risk occupation. They work indoor as well as outdoor. They cooperate with ground riggers to unload and assemble constructions on ground level. (English)
0 references
klimmende rigger (Dutch)
Klimmende riggers monteren en hijsen tijdelijke ophangingsstructuren op hoogten ter ondersteuning van opvoeringsinstallaties. Hun werk is gebaseerd op instructie, plannen en berekeningen. Hun functie kan het werk met touwen omvatten, boven collega’s werken, constructies samenstellen om artiesten en zware lasten te tillen, wat dit een beroep met een hoog risico maakt. Zij werken zowel binnen als buiten. Zij werken samen met grondriggers voor het lossen en monteren van bouwwerken op de grond. (Dutch)
1.2.0
0 references
výškový montér/výšková montérka (Czech)
Výškoví montéři montují a zvedají dočasné závěsné konstrukce do výšek za účelem podpory výkonného zařízení. Jejich práce je založena na pokynech, plánech a výpočtech. Náplň jejich práce může zahrnovat práci na laně, práci nad kolegy, montáž konstrukcí pro zvedání pracovníků do výšky a zvedání těžkých břemen, což znamená, že se jedná o vysoce rizikovou činnost. Pracují ve vnitřních i venkovních prostorách. Spolupracují s montéry při vykládce a montáži pozemních konstrukcí. (Czech)
1.2.0
0 references
cordiste (French)
Les cordistes assemblent et utilisent des structures de levage temporaires en hauteur pour lever des personnes ou des équipements lors de spectacles. Leurs travaux sont basés sur des instructions, des plans et des calculs. Ils/Elles travaillent en suspension et en hauteur, et assemblent des structures pour soulever des artistes ou des charges lourdes, ce qui en fait une profession à haut risque. Ils/Elles travaillent tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Ils/Elles coopèrent avec les monteurs au sol afin de décharger et d’assembler les structures au sol. (French)
1.2.0
0 references
Veranstaltungsrigger/Veranstaltungsriggerin (German)
Veranstaltungsrigger montieren temporäre Aufhängungen für Veranstaltungsausrüstungen. Ihre Arbeit beruht auf Anweisungen, Plänen und Berechnungen. Sie müssen sich bisweilen anseilen, in der Höhe oberhalb ihrer Kollegen arbeiten, Konstruktionen für das Heben darstellender Künstler anfertigen und schwere Lasten bewegen, was bedeutet, dass dieser Beruf mit einem hohen Risiko verbunden ist. Sie arbeiten sowohl innerhalb von Gebäuden als auch Freien. Wenn es um Konstruktionen am Boden geht, arbeiten sie mit Veranstaltungsriggern für Arbeiten am Boden zusammen. (German)
1.2.0
0 references
συναρμολογητής σκηνικού εξοπλισμού ανύψωσης/συναρμολογήτρια σκηνικού εξοπλισμού ανύψωσης (Greek)
Οι συναρμολογητές σκηνικού εξοπλισμού ανύψωσης συναρμολογούν και εγκαθιστούν στον πύργο της σκηνής προσωρινές κατασκευές ανύψωσης για την υποστήριξη του εξοπλισμού των παραστάσεων. Η εργασία τους βασίζεται σε οδηγίες, σχέδια και υπολογισμούς. Μπορεί να περιλαμβάνει τη χρήση σχοινιών, την εργασία σε ύψος πάνω από τους συναδέλφους τους, τη συναρμολόγηση κατασκευών για τη μεταφορά των ερμηνευτών και την ανύψωση βαρέων φορτίων, γεγονός που την καθιστά εργασία υψηλού κινδύνου. Εργάζονται τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους. Συνεργάζονται με τους συναρμολογητές σκηνικών για την εκφόρτωση και τη συναρμολόγηση κατασκευών στο έδαφος. (Greek)
1.2.0
0 references
operario de izaje en altura/operaria de izaje en altura (Spanish)
Los operarios de izaje en altura ensamblan e izan estructuras de suspensión temporal en altura con el fin de soportar el equipo de funcionamiento. Su trabajo se basa en instrucciones, planos y cálculos. Su trabajo puede incluir el acceso mediante cuerdas, trabajar por encima de sus compañeros, montar construcciones para levantar a otros operarios y levantar cargas pesadas, lo que lo convierte en una ocupación de alto riesgo. Trabajan tanto en interiores como en exteriores. Cooperan con operarios de izaje en superficie para descargar y montar construcciones en tierra. (Spanish)
0 references
7215.2.3
0 references
40
0 references
1.2.0
0 references
Includes circus rigging. Includes similar activities in event and rental companies. Excludes riggers who are not qualified to work at heights. Excludes industrial rigging. (English)
0 references
7215
0 references