Difference between revisions of "Counsel clients (Q631)"
From CompetenceBase
(Added [de] label: KundenKundinnen beraten) | (Created claim: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733747551799) | ||
| (78 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | Counsel clients | |
| label / de | label / de | ||
| - | + | Kunden/Kundinnen beraten | |
| label / it | label / it | ||
| + | offrire consulenza ai clienti | ||
| label / cs | label / cs | ||
| + | poskytovat rady klientům | ||
| label / el | label / el | ||
| + | παροχή συμβουλών σε πελάτες | ||
| label / es | label / es | ||
| + | asesorar a clientes en cuestiones psicosociales | ||
| label / fr | label / fr | ||
| + | aider des clients de ses conseils | ||
| label / sv | label / sv | ||
| + | ge rådgivning till klienter | ||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
| + | assist and guide clients | ||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||
| + | provide counseling | ||
| aliases / en / 2 | aliases / en / 2 | ||
| + | provide counselling | ||
| aliases / nl / 0 | aliases / nl / 0 | ||
| + | cliënten advies geven | ||
| aliases / nl / 1 | aliases / nl / 1 | ||
| + | cliënten begeleiden | ||
| aliases / nl / 2 | aliases / nl / 2 | ||
| + | klanten advies geven | ||
| aliases / es / 0 | aliases / es / 0 | ||
| + | aconsejar a los clientes en cuestiones psicosociales | ||
| aliases / es / 1 | aliases / es / 1 | ||
| + | asesorar a los clientes | ||
| aliases / es / 2 | aliases / es / 2 | ||
| + | orientar a los clientes en cuestiones personales | ||
| description / en | description / en | ||
| + | Assist and guide clients to overcome their personal, social, or psychological issues. (ESCO) | ||
| description / de | description / de | ||
| + | Beraten und Unterstützen der Kunden bei der Lösung ihrer persönlichen, sozialen oder psychologischen Probleme. | ||
| description / it | description / it | ||
| + | Aiutare e guidare i clienti a superare i propri problemi personali, sociali o psicologici. | ||
| description / nl | description / nl | ||
| + | Klanten helpen en begeleiden om hun persoonlijke, sociale of psychologische problemen te overwinnen. | ||
| description / cs | description / cs | ||
| + | Pomáhat klientům a poskytovat jim poradenství při překonávání jejich osobních, sociálních nebo psychologických problémů. | ||
| description / el | description / el | ||
| + | Παροχή βοήθειας και καθοδήγηση των πελατών ώστε να ξεπερνούν τα προσωπικά, τα κοινωνικά ή τα ψυχολογικά τους ζητήματα. | ||
| description / es | description / es | ||
| + | Asistir y guiar a los clientes para que superen sus problemas personales, sociales o psicológicos. | ||
| description / fr | description / fr | ||
| + | Aider et guider les clients à surmonter leurs problèmes personnels, sociaux ou psychologiques. | ||
| description / sv | description / sv | ||
| + | Hjälpa och vägleda klienter mot målet att lösa personliga, sociala och psykologiska problem. | ||
| Property / unique identifier | |||
| - | |||
| Property / unique identifier: 90 10 00 05 15 / rank | |||
| - | |||
| Property / ESCO version | |||
| - | |||
| Property / ESCO version: 1.09 / rank | |||
| - | |||
| Property / unique identifier | |||
| + | 90 10 00 00 15 | ||
| Property / unique identifier: 90 10 00 00 15 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | Counsel clients (English) | ||
| Property / ESCO title: Counsel clients (English) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: Counsel clients (English) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Assist and guide clients to overcome their personal, social, or psychological issues. (English) | ||
| Property / ESCO title: Counsel clients (English) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.09 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | klanten counselen (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: klanten counselen (Dutch) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: klanten counselen (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.09 | ||
| Property / ESCO title: klanten counselen (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: klanten counselen (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Klanten helpen en begeleiden om hun persoonlijke, sociale of psychologische problemen te overwinnen. (Dutch) | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | KundenKundinnen beraten (German) | ||
| Property / ESCO title: KundenKundinnen beraten (German) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: KundenKundinnen beraten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.09 | ||
| Property / ESCO title: KundenKundinnen beraten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: n.a | ||
| Property / ESCO title: KundenKundinnen beraten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Beraten und Unterstützen der Kunden bei der Lösung ihrer persönlichen, sozialen oder psychologischen Probleme. (German) | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | offrire consulenza ai clienti (Italian) | ||
| Property / ESCO title: offrire consulenza ai clienti (Italian) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: offrire consulenza ai clienti (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.09 | ||
| Property / ESCO title: offrire consulenza ai clienti (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: offrire consulenza ai clienti (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title: offrire consulenza ai clienti (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Aiutare e guidare i clienti a superare i propri problemi personali, sociali o psicologici. (Italian) | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | poskytovat rady klientům (Czech) | ||
| Property / ESCO title: poskytovat rady klientům (Czech) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: poskytovat rady klientům (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Pomáhat klientům a poskytovat jim poradenství při překonávání jejich osobních, sociálních nebo psychologických problémů. (Czech) | ||
| Property / ESCO title: poskytovat rady klientům (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | Kunden/Kundinnen beraten (German) | ||
| Property / ESCO title: Kunden/Kundinnen beraten (German) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: Kunden/Kundinnen beraten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Beraten und Unterstützen der Kunden bei der Lösung ihrer persönlichen, sozialen oder psychologischen Probleme. (German) | ||
| Property / ESCO title: Kunden/Kundinnen beraten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | παροχή συμβουλών σε πελάτες (Greek) | ||
| Property / ESCO title: παροχή συμβουλών σε πελάτες (Greek) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: παροχή συμβουλών σε πελάτες (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Παροχή βοήθειας και καθοδήγηση των πελατών ώστε να ξεπερνούν τα προσωπικά, τα κοινωνικά ή τα ψυχολογικά τους ζητήματα. (Greek) | ||
| Property / ESCO title: παροχή συμβουλών σε πελάτες (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | asesorar a clientes en cuestiones psicosociales (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: asesorar a clientes en cuestiones psicosociales (Spanish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: asesorar a clientes en cuestiones psicosociales (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Asistir y guiar a los clientes para que superen sus problemas personales, sociales o psicológicos. (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: asesorar a clientes en cuestiones psicosociales (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | klanten begeleiden (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: klanten begeleiden (Dutch) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: klanten begeleiden (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Klanten helpen en begeleiden om hun persoonlijke, sociale of psychologische problemen te overwinnen. (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: klanten begeleiden (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | ge rådgivning till klienter (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: ge rådgivning till klienter (Swedish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: ge rådgivning till klienter (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Hjälpa och vägleda klienter mot målet att lösa personliga, sociala och psykologiska problem. (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: ge rådgivning till klienter (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | aider des clients de ses conseils (French) | ||
| Property / ESCO title: aider des clients de ses conseils (French) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: aider des clients de ses conseils (French) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Aider et guider les clients à surmonter leurs problèmes personnels, sociaux ou psychologiques. (French) | ||
| Property / ESCO title: aider des clients de ses conseils (French) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO Skill reusability level | |||
| + | |||
| Property / ESCO Skill reusability level: cross-sector / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO Status | |||
| + | |||
| Property / ESCO Status: released / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO version | |||
| + | 1.2.0 | ||
| Property / ESCO version: 1.2.0 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 12:32, 9 December 2024
Assist and guide clients to overcome their personal, social, or psychological issues. (ESCO)
- assist and guide clients
- provide counseling
- provide counselling
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Counsel clients | Assist and guide clients to overcome their personal, social, or psychological issues. (ESCO) |
|
Statements
15
0 references
90 10 00 00 15
0 references
Counsel clients (English)
Assist and guide clients to overcome their personal, social, or psychological issues. (English)
1.09
0 references
klanten counselen (Dutch)
1.09
1.08
Klanten helpen en begeleiden om hun persoonlijke, sociale of psychologische problemen te overwinnen. (Dutch)
0 references
KundenKundinnen beraten (German)
1.09
n.a
Beraten und Unterstützen der Kunden bei der Lösung ihrer persönlichen, sozialen oder psychologischen Probleme. (German)
0 references
offrire consulenza ai clienti (Italian)
Aiutare e guidare i clienti a superare i propri problemi personali, sociali o psicologici. (Italian)
0 references
poskytovat rady klientům (Czech)
Pomáhat klientům a poskytovat jim poradenství při překonávání jejich osobních, sociálních nebo psychologických problémů. (Czech)
1.2.0
0 references
Kunden/Kundinnen beraten (German)
Beraten und Unterstützen der Kunden bei der Lösung ihrer persönlichen, sozialen oder psychologischen Probleme. (German)
1.2.0
0 references
παροχή συμβουλών σε πελάτες (Greek)
Παροχή βοήθειας και καθοδήγηση των πελατών ώστε να ξεπερνούν τα προσωπικά, τα κοινωνικά ή τα ψυχολογικά τους ζητήματα. (Greek)
1.2.0
0 references
asesorar a clientes en cuestiones psicosociales (Spanish)
Asistir y guiar a los clientes para que superen sus problemas personales, sociales o psicológicos. (Spanish)
1.2.0
0 references
klanten begeleiden (Dutch)
Klanten helpen en begeleiden om hun persoonlijke, sociale of psychologische problemen te overwinnen. (Dutch)
1.2.0
0 references
ge rådgivning till klienter (Swedish)
Hjälpa och vägleda klienter mot målet att lösa personliga, sociala och psykologiska problem. (Swedish)
1.2.0
0 references
aider des clients de ses conseils (French)
Aider et guider les clients à surmonter leurs problèmes personnels, sociaux ou psychologiques. (French)
1.2.0
0 references
1.2.0
0 references