Difference between revisions of "manage health and safety standards (Q1338)"
From CompetenceBase
(Set [en] alias: manage standards of health and safety) | (Created claim: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733746963384) | ||
| (64 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| label / cs | label / cs | ||
| + | zajišťovat dodržování zdravotních bezpečnostních a hygienických norem | ||
| label / el | label / el | ||
| + | διασφάλιση συμμόρφωσης με τα πρότυπα υγιεινής ασφαλείας και υγείας | ||
| label / es | label / es | ||
| + | garantizar el cumplimiento de las normas de salud, seguridad e higiene | ||
| label / fr | label / fr | ||
| + | gérer les normes de santé et de sécurité | ||
| label / sv | label / sv | ||
| + | se till att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs | ||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
| + | ensure compliance with health and hygiene standards | ||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||
| + | manage compliance with hygiene standards | ||
| aliases / en / 2 | aliases / en / 2 | ||
| + | manage health and safety certification | ||
| aliases / nl / 0 | aliases / nl / 0 | ||
| + | naleving van de normen voor gezondheid veiligheid en hygiëne waarborgen | ||
| aliases / nl / 1 | aliases / nl / 1 | ||
| + | voor de naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen zorgen | ||
| aliases / nl / 2 | aliases / nl / 2 | ||
| + | ervoor zorgen dat gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen worden nageleefd | ||
| aliases / nl / 3 | aliases / nl / 3 | ||
| + | ervoor zorgen dat standaards voor gezondheid veiligheid en hygiëne nageleefd worden | ||
| aliases / cs / 0 | aliases / cs / 0 | ||
| + | řídit plnění standardů v oblasti zdraví bezpečnosti a hygieny | ||
| aliases / cs / 1 | aliases / cs / 1 | ||
| + | zajišťovat plnění norem týkajících se zdraví bezpečnosti a hygieny | ||
| aliases / cs / 2 | aliases / cs / 2 | ||
| + | zajišťovat dodržování zdravotní bezpečnostní a hygienické normy | ||
| aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||
| + | für die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sorgen | ||
| aliases / de / 1 | aliases / de / 1 | ||
| + | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften sicherstellen | ||
| aliases / de / 2 | aliases / de / 2 | ||
| + | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienevorschriften garantieren | ||
| aliases / de / 3 | aliases / de / 3 | ||
| + | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards gewährleisten | ||
| aliases / el / 0 | aliases / el / 0 | ||
| + | διασφάλιση υγιεινής και ασφαλείας στον χώρο εργασίας | ||
| aliases / el / 1 | aliases / el / 1 | ||
| + | διασφάλιση εφαρμογής υγειονομικών προτύπων και προτύπων ασφαλείας | ||
| aliases / el / 2 | aliases / el / 2 | ||
| + | διασφάλιση συμμόρφωση με τις προδιαγραφές υγιεινής και ασφαλείας | ||
| aliases / el / 3 | aliases / el / 3 | ||
| + | εφαρμογή προδιαγραφών καθαριότητας και ασφάλειας | ||
| aliases / es / 0 | aliases / es / 0 | ||
| + | garantizar el respeto por las normas de salud seguridad e higiene | ||
| aliases / es / 1 | aliases / es / 1 | ||
| + | asegurar la observancia de las normas de salud seguridad e higiene | ||
| aliases / es / 2 | aliases / es / 2 | ||
| + | garantizar la observancia de las normas de salud seguridad e higiene | ||
| aliases / es / 3 | aliases / es / 3 | ||
| + | asegurar el cumplimiento de las normas de salud seguridad e higiene | ||
| aliases / fr / 0 | aliases / fr / 0 | ||
| + | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène | ||
| aliases / fr / 1 | aliases / fr / 1 | ||
| + | assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | ||
| aliases / fr / 2 | aliases / fr / 2 | ||
| + | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | ||
| aliases / sv / 0 | aliases / sv / 0 | ||
| + | se till att standarden för hälsa säkerhet och hygien följs | ||
| aliases / sv / 1 | aliases / sv / 1 | ||
| + | garantera att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs | ||
| aliases / sv / 2 | aliases / sv / 2 | ||
| + | säkerställa att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs | ||
| aliases / sv / 3 | aliases / sv / 3 | ||
| + | se till att standard för hälsa säkerhet och hygien följs | ||
| aliases / it / 0 | aliases / it / 0 | ||
| + | garantire la conformità con i vari standard di salute sicurezza e igiene | ||
| aliases / it / 1 | aliases / it / 1 | ||
| + | assicurare la conformità con i vari standard di salute sicurezza e igiene | ||
| aliases / it / 2 | aliases / it / 2 | ||
| + | garantire la conformità con le normative in tema di salute sicurezza e igiene | ||
| aliases / it / 3 | aliases / it / 3 | ||
| + | garantire la conformità con gli standard di salute sicurezza e igiene | ||
| aliases / it / 4 | aliases / it / 4 | ||
| + | garantire la conformità con tutti gli standard relativi salute sicurezza e igiene | ||
| aliases / it / 5 | aliases / it / 5 | ||
| + | assicurare la conformità con le normative in tema di salute sicurezza e igiene | ||
| description / de | description / de | ||
| - | + | Überwachung aller Mitarbeiter und Verfahren zur Einhaltung von Gesundheits-, Sicherheits- und Hygienestandards. Kommunikation und Unterstützung... | |
| description / it | description / it | ||
| - | + | Supervisionare tutto il personale e tutti i processi per rispettare le norme in materia di salute, sicurezza e igiene. Comunicare e sostenere... | |
| description / nl | description / nl | ||
| - | + | Toezicht houden op alle personeelsleden en processen om te voldoen aan de normen op het gebied van gezondheid, veiligheid en hygiëne. De... | |
| description / cs | description / cs | ||
| + | Dohlížet na všechny zaměstnance a postupy, aby vše bylo v souladu se zdravotními, bezpečnostními a hygienickými normami. Sdělovat sladění těchto ... | ||
| description / el | description / el | ||
| + | Επίβλεψη όλων των μελών του προσωπικού και των διαδικασιών για τη συμμόρφωση με τα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και υγιεινής. Επικοινωνία και... | ||
| description / es | description / es | ||
| + | Supervisar a todo el personal y los procesos para cumplir las normas de salud, seguridad e higiene. Comunicar y apoyar la adaptación de estos... | ||
| description / fr | description / fr | ||
| + | Superviser l’ensemble du personnel et des processus pour se conformer aux normes en matière de santé, de sécurité et d’hygiène. Communiquer et... | ||
| description / sv | description / sv | ||
| + | Övervaka all personal och alla processer för att uppfylla hälso-, säkerhets- och hygienstandarderna. Förmedla och stödja anpassningen av dessa... | ||
| Property / competence unique identifier | Property / competence unique identifier | ||
| - | + | 28 | |
| Property / ESCO title | |||
| + | die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen (German) | ||
| Property / ESCO title: die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen (German) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen (German) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Überwachung aller Mitarbeiter und Verfahren zur Einhaltung von Gesundheits-, Sicherheits- und Hygienestandards. Kommunikation und Unterstützung der Angleichung dieser Anforderungen an die Gesundheits- und Sicherheitsprogramme des Unternehmens. (German) | ||
| Property / ESCO title: die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: n.a | ||
| Property / ESCO title: die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene (Italian) | ||
| Property / ESCO title: garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene (Italian) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Supervisionare tutto il personale e tutti i processi per rispettare le norme in materia di salute, sicurezza e igiene. Comunicare e sostenere lallineamento di tali requisiti con i programmi dellazienda in materia di salute e sicurezza. (Italian) | ||
| Property / ESCO title: garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Supervisionare tutto il personale e tutti i processi per rispettare le norme in materia di salute, sicurezza e igiene. Comunicare e sostenere l’allineamento di tali requisiti con i programmi dell’azienda in materia di salute e sicurezza. (Italian) | ||
| Property / ESCO title: garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen (Dutch) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Toezicht houden op alle personeelsleden en processen om te voldoen aan de normen op het gebied van gezondheid, veiligheid en hygiëne. (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Toezicht houden op alle personeelsleden en processen om te voldoen aan de normen op het gebied van gezondheid, veiligheid en hygiëne. De afstemming van deze vereisten op de gezondheids- en veiligheidsprogramma’s van de onderneming melden en ondersteunen. (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | zajišťovat dodržování zdravotních bezpečnostních a hygienických norem (Czech) | ||
| Property / ESCO title: zajišťovat dodržování zdravotních bezpečnostních a hygienických norem (Czech) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: zajišťovat dodržování zdravotních bezpečnostních a hygienických norem (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Dohlížet na všechny zaměstnance a postupy, aby vše bylo v souladu se zdravotními, bezpečnostními a hygienickými normami. Sdělovat sladění těchto požadavků s programy společnosti pro zdraví a bezpečnost a toto sladění podporovat. (Czech) | ||
| Property / ESCO title: zajišťovat dodržování zdravotních bezpečnostních a hygienických norem (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | διασφάλιση συμμόρφωσης με τα πρότυπα υγιεινής ασφαλείας και υγείας (Greek) | ||
| Property / ESCO title: διασφάλιση συμμόρφωσης με τα πρότυπα υγιεινής ασφαλείας και υγείας (Greek) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: διασφάλιση συμμόρφωσης με τα πρότυπα υγιεινής ασφαλείας και υγείας (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Επίβλεψη όλων των μελών του προσωπικού και των διαδικασιών για τη συμμόρφωση με τα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και υγιεινής. Επικοινωνία και υποστήριξη της ευθυγράμμισης αυτών των απαιτήσεων με τα προγράμματα υγείας και ασφάλειας της εταιρείας. (Greek) | ||
| Property / ESCO title: διασφάλιση συμμόρφωσης με τα πρότυπα υγιεινής ασφαλείας και υγείας (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | garantizar el cumplimiento de las normas de salud, seguridad e higiene (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: garantizar el cumplimiento de las normas de salud, seguridad e higiene (Spanish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: garantizar el cumplimiento de las normas de salud, seguridad e higiene (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Supervisar a todo el personal y los procesos para cumplir las normas de salud, seguridad e higiene. Comunicar y apoyar la adaptación de estos requisitos a los programas de salud y seguridad de la empresa. (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: garantizar el cumplimiento de las normas de salud, seguridad e higiene (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | se till att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: se till att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs (Swedish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: se till att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Övervaka all personal och alla processer för att uppfylla hälso-, säkerhets- och hygienstandarderna. Förmedla och stödja anpassningen av dessa krav till företagets hälso- och säkerhetsprogram. (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: se till att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | gérer les normes de santé et de sécurité (French) | ||
| Property / ESCO title: gérer les normes de santé et de sécurité (French) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: gérer les normes de santé et de sécurité (French) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Superviser l’ensemble du personnel et des processus pour se conformer aux normes en matière de santé, de sécurité et d’hygiène. Communiquer et encourager l’alignement de ces exigences sur les programmes de santé et de sécurité de l’entreprise. (French) | ||
| Property / ESCO title: gérer les normes de santé et de sécurité (French) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO Skill reusability level | |||
| + | |||
| Property / ESCO Skill reusability level: cross-sector / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO Status | |||
| + | |||
| Property / ESCO Status: released / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO version | |||
| + | 1.2.0 | ||
| Property / ESCO version: 1.2.0 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 12:23, 9 December 2024
Oversee all personnel and processes to comply with health, safety and hygiene standards. Communicate and support alignment of these requirements with the company's health and safety programmes. (ESCO)
- ensure compliance with health and hygiene standards
- manage compliance with hygiene standards
- manage health and safety certification
- manage standards of health and safety
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | manage health and safety standards | Oversee all personnel and processes to comply with health, safety and hygiene standards. Communicate and support alignment of these requirements with the company's health and safety programmes. (ESCO) |
|
Statements
1,079
0 references
manage health and safety standards (English)
Oversee all personnel and processes to comply with health, safety and hygiene standards. Communicate and support alignment of these requirements with the company's health and safety programmes. (English)
1.2.0
0 references
die Einhaltung von Gesundheits- Sicherheits- und Hygienestandards sicherstellen (German)
Überwachung aller Mitarbeiter und Verfahren zur Einhaltung von Gesundheits-, Sicherheits- und Hygienestandards. Kommunikation und Unterstützung der Angleichung dieser Anforderungen an die Gesundheits- und Sicherheitsprogramme des Unternehmens. (German)
n.a
1.2.0
0 references
garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene (Italian)
Supervisionare tutto il personale e tutti i processi per rispettare le norme in materia di salute, sicurezza e igiene. Comunicare e sostenere lallineamento di tali requisiti con i programmi dellazienda in materia di salute e sicurezza. (Italian)
Supervisionare tutto il personale e tutti i processi per rispettare le norme in materia di salute, sicurezza e igiene. Comunicare e sostenere l’allineamento di tali requisiti con i programmi dell’azienda in materia di salute e sicurezza. (Italian)
1.08
1.2.0
0 references
naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen (Dutch)
Toezicht houden op alle personeelsleden en processen om te voldoen aan de normen op het gebied van gezondheid, veiligheid en hygiëne. (Dutch)
Toezicht houden op alle personeelsleden en processen om te voldoen aan de normen op het gebied van gezondheid, veiligheid en hygiëne. De afstemming van deze vereisten op de gezondheids- en veiligheidsprogramma’s van de onderneming melden en ondersteunen. (Dutch)
1.08
1.2.0
0 references
zajišťovat dodržování zdravotních bezpečnostních a hygienických norem (Czech)
Dohlížet na všechny zaměstnance a postupy, aby vše bylo v souladu se zdravotními, bezpečnostními a hygienickými normami. Sdělovat sladění těchto požadavků s programy společnosti pro zdraví a bezpečnost a toto sladění podporovat. (Czech)
1.2.0
0 references
διασφάλιση συμμόρφωσης με τα πρότυπα υγιεινής ασφαλείας και υγείας (Greek)
Επίβλεψη όλων των μελών του προσωπικού και των διαδικασιών για τη συμμόρφωση με τα πρότυπα υγείας, ασφάλειας και υγιεινής. Επικοινωνία και υποστήριξη της ευθυγράμμισης αυτών των απαιτήσεων με τα προγράμματα υγείας και ασφάλειας της εταιρείας. (Greek)
1.2.0
0 references
garantizar el cumplimiento de las normas de salud, seguridad e higiene (Spanish)
Supervisar a todo el personal y los procesos para cumplir las normas de salud, seguridad e higiene. Comunicar y apoyar la adaptación de estos requisitos a los programas de salud y seguridad de la empresa. (Spanish)
1.2.0
0 references
se till att standarder för hälsa säkerhet och hygien följs (Swedish)
Övervaka all personal och alla processer för att uppfylla hälso-, säkerhets- och hygienstandarderna. Förmedla och stödja anpassningen av dessa krav till företagets hälso- och säkerhetsprogram. (Swedish)
1.2.0
0 references
gérer les normes de santé et de sécurité (French)
Superviser l’ensemble du personnel et des processus pour se conformer aux normes en matière de santé, de sécurité et d’hygiène. Communiquer et encourager l’alignement de ces exigences sur les programmes de santé et de sécurité de l’entreprise. (French)
1.2.0
0 references
28
0 references
1.2.0
0 references