Difference between revisions of "Set up technical stage equipment (Q584)"
From CompetenceBase
(Added [el] label: εγκατάσταση τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού) | (Created claim: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733746794424) | ||
| (35 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / nl | label / nl | ||
| - | + | technische podiumuitrusting opzetten | |
| label / es | label / es | ||
| + | montar un equipo de escenario | ||
| label / fr | label / fr | ||
| + | installer des équipements scéniques techniques | ||
| label / sv | label / sv | ||
| + | förbereda teknisk scenutrustning | ||
| description / nl | description / nl | ||
| - | + | Mechanische en technische podiumuitrusting installeren. De installatie testen om ervoor te zorgen dat alles goed werkt. | |
| description / it | description / it | ||
| - | + | Installare le attrezzature tecniche e meccaniche di scena. Collaudare l’installazione per garantire che tutto sia in buono stato di funzionamento. | |
| description / es | description / es | ||
| + | Instalar equipos mecánicos y técnicos de escenario. Comprobar la instalación para asegurarse de que todo está condiciones de funcionamiento. | ||
| description / fr | description / fr | ||
| + | Installer des équipements de scène mécaniques et techniques. Tester l’installation pour veiller à ce que tout soit en état de marche. | ||
| description / sv | description / sv | ||
| + | Installera mekanisk och teknisk scenutrustning. Testa installationen för att se till att allt fungerar ordentligt. | ||
| Property / ESCO version | |||
| - | |||
| Property / ESCO version: 1.08 / rank | |||
| - | |||
| Property / ESCO title: installare le attrezzature tecniche di scena (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Installare le attrezzature tecniche e meccaniche di scena. Collaudare l’installazione per garantire che tutto sia in buono stato di funzionamento. (Italian) | ||
| Property / ESCO title: installare le attrezzature tecniche di scena (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: installare le attrezzature tecniche di scena (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title: installare le attrezzature tecniche di scena (Italian) / qualifier | |||
| - | |||
| Property / ESCO title | |||
| + | εγκατάσταση τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού (Greek) | ||
| Property / ESCO title: εγκατάσταση τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού (Greek) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: εγκατάσταση τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Εγκατάσταση μηχανικού και τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού. Δοκιμή της εγκατάστασης ώστε να διασφαλίζεται ότι όλα βρίσκονται σε καλή λειτουργική κατάσταση. (Greek) | ||
| Property / ESCO title: εγκατάσταση τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | montar un equipo de escenario (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: montar un equipo de escenario (Spanish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: montar un equipo de escenario (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Instalar equipos mecánicos y técnicos de escenario. Comprobar la instalación para asegurarse de que todo está condiciones de funcionamiento. (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: montar un equipo de escenario (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | technische podiumuitrusting opzetten (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: technische podiumuitrusting opzetten (Dutch) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: technische podiumuitrusting opzetten (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Mechanische en technische podiumuitrusting installeren. De installatie testen om ervoor te zorgen dat alles goed werkt. (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: technische podiumuitrusting opzetten (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | förbereda teknisk scenutrustning (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: förbereda teknisk scenutrustning (Swedish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: förbereda teknisk scenutrustning (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Installera mekanisk och teknisk scenutrustning. Testa installationen för att se till att allt fungerar ordentligt. (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: förbereda teknisk scenutrustning (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | installer des équipements scéniques techniques (French) | ||
| Property / ESCO title: installer des équipements scéniques techniques (French) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: installer des équipements scéniques techniques (French) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Installer des équipements de scène mécaniques et techniques. Tester l’installation pour veiller à ce que tout soit en état de marche. (French) | ||
| Property / ESCO title: installer des équipements scéniques techniques (French) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO version | |||
| + | 1.2.0 | ||
| Property / ESCO version: 1.2.0 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 12:20, 9 December 2024
Install mechanical and technical stage equipment. Test the installation to make sure everything is in working order. (ESCO)
- build up technical stage equipment
- prepare technical stage equipment
- put technical stage equipment in place
- setting up technical stage equipment
- set up stage equipment
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Set up technical stage equipment | Install mechanical and technical stage equipment. Test the installation to make sure everything is in working order. (ESCO) |
|
Statements
10
0 references
03 00 20 00 10
0 references
Set up technical stage equipment (English)
Install mechanical and technical stage equipment. Test the installation to make sure everything is in working order. (English)
1.08
0 references
technische podiumapparatuur opzetten (Dutch)
Mechanische en technische podiumapparatuur installeren. De installatie testen om ervoor te zorgen dat alles goed werkt. (Dutch)
1.08
0 references
technische Bühnenausrüstung einrichten (German)
Mechanische und technische Bühnenausstattung vorbereiten. Die installierte Ausrüstung prüfen, um sicherzustellen, dass alles betriebsbereit ist. (German)
0 references
installare le attrezzature tecniche di scena (Italian)
Installare le attrezzature tecniche e meccaniche di scena. Collaudare linstallazione per garantire che tutto sia in buono stato di funzionamento. (Italian)
Installare le attrezzature tecniche e meccaniche di scena. Collaudare l’installazione per garantire che tutto sia in buono stato di funzionamento. (Italian)
1.08
1.2.0
0 references
připravit jevištní techniku (Czech)
Instalovat mechanické a technické vybavení. Testovat zařízení tak, aby se zajistilo, že vše je v provozuschopném stavu. (Czech)
1.2.0
0 references
εγκατάσταση τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού (Greek)
Εγκατάσταση μηχανικού και τεχνικού σκηνικού εξοπλισμού. Δοκιμή της εγκατάστασης ώστε να διασφαλίζεται ότι όλα βρίσκονται σε καλή λειτουργική κατάσταση. (Greek)
1.2.0
0 references
montar un equipo de escenario (Spanish)
Instalar equipos mecánicos y técnicos de escenario. Comprobar la instalación para asegurarse de que todo está condiciones de funcionamiento. (Spanish)
1.2.0
0 references
technische podiumuitrusting opzetten (Dutch)
Mechanische en technische podiumuitrusting installeren. De installatie testen om ervoor te zorgen dat alles goed werkt. (Dutch)
1.2.0
0 references
förbereda teknisk scenutrustning (Swedish)
Installera mekanisk och teknisk scenutrustning. Testa installationen för att se till att allt fungerar ordentligt. (Swedish)
1.2.0
0 references
installer des équipements scéniques techniques (French)
Installer des équipements de scène mécaniques et techniques. Tester l’installation pour veiller à ce que tout soit en état de marche. (French)
1.2.0
0 references
1.2.0
0 references