Difference between revisions of "Set up a multiâ track recording (Q577)"
From CompetenceBase
(Added [en] description: Make the necessary preparations to record music or other sounds on several tracks.) | (Created claim: ESCO version (P15): 1.2.0, #quickstatements; #temporary_batch_1733746794424) | ||
| (65 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / en | label / en | ||
| - | + | Set up a multiâ track recording | |
| label / cs | label / cs | ||
| + | připravit vícestopé nahrávání | ||
| label / el | label / el | ||
| + | προετοιμασία συστήματος ηχογράφησης πολλαπλών μουσικών κομματιών | ||
| label / es | label / es | ||
| + | crear una grabación multipista | ||
| label / fr | label / fr | ||
| + | configurer un enregistrement multipiste | ||
| label / sv | label / sv | ||
| + | förbereda MTR-inspelningar | ||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
| + | prepare a multi-track recording | ||
| aliases / en / 1 | aliases / en / 1 | ||
| + | record music on multi-tracks | ||
| aliases / en / 2 | aliases / en / 2 | ||
| + | setting up a multi-track recording | ||
| aliases / en / 3 | aliases / en / 3 | ||
| + | set up a recording for a multi-track | ||
| aliases / nl / 0 | aliases / nl / 0 | ||
| + | multi-trackopnames opzetten | ||
| aliases / nl / 1 | aliases / nl / 1 | ||
| + | meersporenopnames opzetten | ||
| description / en | description / en | ||
| - | + | Make the necessary preparations to record music or other sounds on several tracks. (ESCO) | |
| description / nl | description / nl | ||
| + | De nodige voorbereidingen treffen om muziek of andere geluiden op verschillende sporen op te nemen. | ||
| description / de | description / de | ||
| + | Die notwendigen Vorbereitungen zur Aufnahme von Musik oder anderen Tönen auf mehreren Kanälen machen. | ||
| description / it | description / it | ||
| + | Effettuare i preparativi necessari per registrare musica o altri suoni su più piste. | ||
| description / cs | description / cs | ||
| + | Provést nezbytné přípravy k záznamu hudby nebo jiných zvuků na více stop. | ||
| description / el | description / el | ||
| + | Πραγματοποίηση της απαραίτητης προετοιμασίας για την ηχογράφηση πολλαπλών μουσικών κομματιών ή άλλων ήχων | ||
| description / es | description / es | ||
| + | Realizar los preparativos necesarios para grabar música u otros sonidos en varias pistas. | ||
| description / fr | description / fr | ||
| + | Effectuer les préparatifs nécessaires à l’enregistrement de musique ou de sons sur plusieurs pistes. | ||
| description / sv | description / sv | ||
| + | Göra de förberedelser som krävs för att spela in musik eller annat ljud på flera spår. | ||
| Property / unique identifier | |||
| - | |||
| Property / unique identifier: 02 20 20 05 25 / rank | |||
| - | |||
| Property / ESCO version | |||
| - | |||
| Property / ESCO version: 1.08 / rank | |||
| - | |||
| Property / unique identifier | |||
| + | 02 20 20 00 25 | ||
| Property / unique identifier: 02 20 20 00 25 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | Set up a multiâ track recording (English) | ||
| Property / ESCO title: Set up a multiâ track recording (English) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: Set up a multiâ track recording (English) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Make the necessary preparations to record music or other sounds on several tracks. (English) | ||
| Property / ESCO title: Set up a multiâ track recording (English) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | meersporenopnames voorbereiden (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: meersporenopnames voorbereiden (Dutch) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: meersporenopnames voorbereiden (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO description: De nodige voorbereidingen treffen om muziek of andere geluiden op verschillende sporen op te nemen. (Dutch) | ||
| Property / ESCO title: meersporenopnames voorbereiden (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: meersporenopnames voorbereiden (Dutch) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | eine Mehrkanalaufnahme einrichten (German) | ||
| Property / ESCO title: eine Mehrkanalaufnahme einrichten (German) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: eine Mehrkanalaufnahme einrichten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Die notwendigen Vorbereitungen zur Aufnahme von Musik oder anderen Tönen auf mehreren Kanälen machen. (German) | ||
| Property / ESCO title: eine Mehrkanalaufnahme einrichten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: eine Mehrkanalaufnahme einrichten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: n.a | ||
| Property / ESCO title: eine Mehrkanalaufnahme einrichten (German) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | configurare una registrazione a più piste (Italian) | ||
| Property / ESCO title: configurare una registrazione a più piste (Italian) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: configurare una registrazione a più piste (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Effettuare i preparativi necessari per registrare musica o altri suoni su più piste. (Italian) | ||
| Property / ESCO title: configurare una registrazione a più piste (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.08 | ||
| Property / ESCO title: configurare una registrazione a più piste (Italian) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | připravit vícestopé nahrávání (Czech) | ||
| Property / ESCO title: připravit vícestopé nahrávání (Czech) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: připravit vícestopé nahrávání (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Provést nezbytné přípravy k záznamu hudby nebo jiných zvuků na více stop. (Czech) | ||
| Property / ESCO title: připravit vícestopé nahrávání (Czech) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | προετοιμασία συστήματος ηχογράφησης πολλαπλών μουσικών κομματιών (Greek) | ||
| Property / ESCO title: προετοιμασία συστήματος ηχογράφησης πολλαπλών μουσικών κομματιών (Greek) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: προετοιμασία συστήματος ηχογράφησης πολλαπλών μουσικών κομματιών (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Πραγματοποίηση της απαραίτητης προετοιμασίας για την ηχογράφηση πολλαπλών μουσικών κομματιών ή άλλων ήχων (Greek) | ||
| Property / ESCO title: προετοιμασία συστήματος ηχογράφησης πολλαπλών μουσικών κομματιών (Greek) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | crear una grabación multipista (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: crear una grabación multipista (Spanish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: crear una grabación multipista (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Realizar los preparativos necesarios para grabar música u otros sonidos en varias pistas. (Spanish) | ||
| Property / ESCO title: crear una grabación multipista (Spanish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | förbereda MTR-inspelningar (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: förbereda MTR-inspelningar (Swedish) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: förbereda MTR-inspelningar (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Göra de förberedelser som krävs för att spela in musik eller annat ljud på flera spår. (Swedish) | ||
| Property / ESCO title: förbereda MTR-inspelningar (Swedish) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO title | |||
| + | configurer un enregistrement multipiste (French) | ||
| Property / ESCO title: configurer un enregistrement multipiste (French) / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO title: configurer un enregistrement multipiste (French) / qualifier | |||
| + | ESCO description: Effectuer les préparatifs nécessaires à l’enregistrement de musique ou de sons sur plusieurs pistes. (French) | ||
| Property / ESCO title: configurer un enregistrement multipiste (French) / qualifier | |||
| + | ESCO version: 1.2.0 | ||
| Property / ESCO Skill reusability level | |||
| + | |||
| Property / ESCO Skill reusability level: sector-specific / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO Status | |||
| + | |||
| Property / ESCO Status: released / rank | |||
| + | Normal rank | ||
| Property / ESCO version | |||
| + | 1.2.0 | ||
| Property / ESCO version: 1.2.0 / rank | |||
| + | Normal rank | ||
Latest revision as of 12:19, 9 December 2024
Make the necessary preparations to record music or other sounds on several tracks. (ESCO)
- prepare a multi-track recording
- record music on multi-tracks
- setting up a multi-track recording
- set up a recording for a multi-track
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Set up a multiâ track recording | Make the necessary preparations to record music or other sounds on several tracks. (ESCO) |
|
Statements
25
0 references
02 20 20 00 25
0 references
Set up a multiâ track recording (English)
Make the necessary preparations to record music or other sounds on several tracks. (English)
1.08
0 references
meersporenopnames voorbereiden (Dutch)
De nodige voorbereidingen treffen om muziek of andere geluiden op verschillende sporen op te nemen. (Dutch)
1.08
1.2.0
0 references
eine Mehrkanalaufnahme einrichten (German)
Die notwendigen Vorbereitungen zur Aufnahme von Musik oder anderen Tönen auf mehreren Kanälen machen. (German)
0 references
configurare una registrazione a più piste (Italian)
Effettuare i preparativi necessari per registrare musica o altri suoni su più piste. (Italian)
1.08
1.2.0
0 references
připravit vícestopé nahrávání (Czech)
Provést nezbytné přípravy k záznamu hudby nebo jiných zvuků na více stop. (Czech)
1.2.0
0 references
προετοιμασία συστήματος ηχογράφησης πολλαπλών μουσικών κομματιών (Greek)
Πραγματοποίηση της απαραίτητης προετοιμασίας για την ηχογράφηση πολλαπλών μουσικών κομματιών ή άλλων ήχων (Greek)
1.2.0
0 references
crear una grabación multipista (Spanish)
Realizar los preparativos necesarios para grabar música u otros sonidos en varias pistas. (Spanish)
1.2.0
0 references
förbereda MTR-inspelningar (Swedish)
Göra de förberedelser som krävs för att spela in musik eller annat ljud på flera spår. (Swedish)
1.2.0
0 references
configurer un enregistrement multipiste (French)
Effectuer les préparatifs nécessaires à l’enregistrement de musique ou de sons sur plusieurs pistes. (French)
1.2.0
0 references
1.2.0
0 references